Vertaling van "million europeans found " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unites de compte europeennes | MUCE [Abbr.]

Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne | Acte relatif aux conditions d'adhésion du Royaume de Norvège, de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almost 10 million Europeans found a job thanks to the European Social Fund // Brussels, 5 January 2017
Près de 10 millions d'Européens ont trouvé un emploi grâce au FSE // Bruxelles, le 5 janvier 2017

By the end of 2014, at least 9.4 million European residents found a job with support from the Fund. 8. 7 million gained a qualification or certificate.
À la fin de 2014, au moins 9,4 millions de résidents européens avaient trouvé un emploi avec l'aide du Fonds et 8,7 millions avaient obtenu une qualification ou un diplôme.

The report shows that by the end of 2014, at least 9.4 million European residents found a job with support from the Fund. 8. 7 million gained a qualification or certificate.
Le rapport fait apparaître qu'à la fin de l'année 2014, au moins 9,4 millions de résidents européens avaient trouvé un emploi avec l'aide du Fonds. et 8,7 millions à obtenir une qualification ou un diplôme.

A Canadian multinational trading company, which I will not name, whose stock was valued at about $600 million, was found to have very close ties to the eastern European mafia.
On a découvert qu'une société de négoce multinationale canadienne, que je ne nommerai pas et dont le capital était évalué à quelque 600 millions de dollars, avait des liens très étroits avec la mafia de l'Europe de l'Est.

Thanks to European support, millions of people have found a job, improved their skills or found their way out of poverty and social exclusion.
Grâce au soutien européen, des millions de personnes ont trouvé un emploi, ont amélioré leurs compétences ou sont parvenues à sortir de la pauvreté et de l'exclusion sociale.

The European Commission has found that Poland's plans to grant aid of PLN 3 131.5 million (€ 758 million) for nine gas projects in Poland are compatible with EU state aid rules.
La Commission européenne a constaté que l'aide d'un montant de 3 131,5 millions de PLN (758 millions d'euros) que la Pologne prévoit d'accorder à neuf projets gaziers sur son territoire est compatible avec les règles de l'UE en matière d'aides d'État.

The European Commission has found a 1 950 million PLN (approx. €465 million) support measure for the construction of a series of gas pipelines and modernisation works in different parts of Poland to be in line with EU state aid rules.
La Commission européenne a jugé conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État, une mesure d’aide de 1,950 milliard de PLN (465 millions d'euros environ) en faveur de la construction de plusieurs gazoducs et de la réalisation de travaux de modernisation dans différentes régions de la Pologne.

The European Commission has found a €113.9 million Greek support for an infrastructure project of €120 million at the Port of Piraeus to be in line with EU state aid rules.
La Commission européenne a estimé qu’un soutien de 113,9 millions d’euros accordé par la Grèce en faveur d’un projet d’infrastructure de 120 millions d’euros dans le port du Pirée était conforme aux règles de l’Union en matière d’aides d’État.

The founding members shall subscribe their shares of the capital to the extent of the amounts indicated in their respective commitments of EUR 520 million for the European Community and EUR 50 million for the European Space Agency.
Les membres fondateurs souscrivent leur part au capital à concurrence des montants indiqués dans leurs engagements respectifs: 520 millions d'euros pour la Communauté européenne et 50 millions d'euros pour l'Agence spatiale européenne.

After a thorough investigation procedure, the European Commission has found aid of some € 5.9 million (DEM 11.6 million) to Hirschfelder Leinen und Textil GmbH (Hiltex) to be incompatible with the common market.
À l'issue d'une procédure d'enquête approfondie, la Commission européenne a constaté que l'aide d'un montant de quelque 5,9 millions d'euros (11,6 millions de DEM) attribuée à Hirschfelder Leinen und Textil GmbH (Hiltex) était incompatible avec le marché commun.