Traduction de «million euros plus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million euros
million d'euros

Euro Plus Pact | Pact for the Euro
pacte pour l'euro | pacte pour l'euro plus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A third of the 10 million ESF beneficiaries supported each year are young people, and about 60% of the entire ESF budget of 75 billion euros for 2007-2013 plus national co-financing benefits young people.
Les jeunes représentent un tiers des dix millions de personnes bénéficiant chaque année du FSE, et profitent d’environ 60 % du budget total du FSE (75 milliards d’euros pour la période 2007-2013) et des fonds nationaux qui le complètent.

Would it be fair to say that, plus or minus, it's in the 120 million euro area? The fly-away price?
Serait-il juste de dire que le montant avoisine les 120 millions d'euros?

At over 1 000 million euro over the period 2007-2013, the proposed budget for MEDIA 2007 (which will combine the MEDIA Plus and MEDIA Training programmes) symbolises the Union’s strong commitment to the audiovisual sector.
Proposé à plus d’un milliard d’euros sur la période 2007-2013, le budget de MEDIA 2007 (qui fusionnera les programmes MEDIA Plus et MEDIA Formation) symbolise l’engagement fort de l’Union auprès du secteur audiovisuel.

A compromise decision was reached on its use, according to which Spain and Portugal will see the structure of their fisheries fleets revitalised with the aid of 170 million euros, plus another 27 million in 2003.
Le compromis dégagé prévoit un renouvellement de la structure des flottes de pêches espagnole et portugaise à hauteur de 170 millions d'euros, à quoi s'ajoutent encore 23 millions d'euros en 2003.

With a budget of 400 million Euro, the European Union's Media Plus programme (2001-2005) supports the European film industry in the development, distribution and promotion of films.
Doté de 400 millions d'euros, le programme Media Plus (2001-2005) de l'Union européenne soutient l'industrie cinématographique européenne aux stades du développement des films puis de leur distribution et de leur promotion.

The MEDIA Plus-Training budget thus rose from 50 to 59.4 million euros to allow for the impact of the EU's enlargement.
Le budget de MEDIA Plus-Formation passe ainsi de 50 à 59,4 millions d'euros de manière à tenir compte de l'incidence de l'élargissement de l'Union.

The MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion programme has a budget of 350 million euros for the period from 1 January 2001 to 31 December 2005.
Le programme MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion est doté de 350 millions d'euros pour la période allant du 1er janvier 2001 au 31 décembre 2005.

Joint actions by the EIB Group and the European Commission to promote cultural creation and the development of a film and television industry designed to ensure better complementarity between the Group's banking resources and the Community subsidies under the Media Plus programme, which has a budget of 400 million euro over five years.
Des actions conjointes du Groupe BEI et de la Commission européenne en faveur de la création culturelle ou du développement de l'industrie cinématographique ou télévisuelle visant à assurer une meilleure complémentarité entre les ressources bancaires du Groupe et les subventions communautaires du programme Media Plus, qui est doté d'un budget de 400 millions d'euros sur 5 ans.

two or more undertakings acquire joint control over a joint venture, provided that the joint venture has no, or negligible, actual or foreseen activities within the EEA territory (turnover of less than 100 million euros and assets less that 100 million euros in the European Economic Area 15 EU states plus Norway, Iceland and Liechtenstein);
deux ou plusieurs entreprises acquièrent le contrôle en commun d'une entreprise commune, pour autant que celle-ci n'exerce ou ne prévoie d'exercer aucune activité autre que négligeable sur le territoire de l'EEE (chiffre d'affaires inférieur à 100 millions d'euros et valeur totale des actifs inférieure à 100 millions d'euros sur le territoire de l'Espace économique européen, c'est-à-dire les 15 États membres de l'UE, la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein);

N. whereas South Africa would have serious difficulties in overcoming these problems without the support and solidarity of the international community, in which the role of the European Union is crucial in so far as the Union and its Member States account for 70% of international aid to the country (EU cooperation with South Africa is scheduled at Euro 885 million to 2006, plus EIB funding of EUR 135 million per annum),
N. considérant que l'Afrique du sud aurait de sérieux problèmes pour résoudre ces problèmes sans l'aide et la solidarité de la communauté internationale, au sein de laquelle l'Union européenne joue un rôle crucial, dans la mesure où l'Union et ses États membres apporte 70 % de l'aide internationale au pays (le montant de la coopération de l'UE en Afrique du sud devrait atteindre 885 millions d'euros en 2006, auxquels s'ajoutent une intervention annuelle de la BEI de 135 millions d'euros),