Traduction de «million jobs over » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

job turnover | labor turnover | labor turn-over | labour turnover | labour turn-over | turnover | turn-over
indice de roulement du personnel | rotation de la main-d'oeuvre | rotation du personnel | roulement

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

work over | workover | workover job | workovers
reconditionnement | entretien des puits | reconditionnement d'un puits | work over

job change-over
changement de production | changement de travail

Canada's industries: growth in jobs over three decades: a review of the changing industrial mix of employment, 1951-1984 [ Canada's industries ]
Evolution de l'emploi dans les secteurs d'activité économiques du Canada au cours de trois décennies : étude de la répartition industrielle de l'emploi, 1951-1984 [ Evolution de l'emploi dans les secteurs d'activité économiques du Canada au cours de trois décennies ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To help support job creations, the Commission has made proposals to encourage Member States to strengthen employment policies[9] to seize the job opportunities in the green economy, the healthcare sector and in ICT where it estimates that over 20 million jobs could be created.
Afin de contribuer à favoriser la création d’emplois, la Commission a formulé des propositions pour encourager les États membres à renforcer leurs politiques en la matière[9] en vue de profiter des possibilités d’emploi dans l’économie verte, le secteur des soins de santé et les TIC, où, selon elle, plus de 20 millions d’emplois pourraient être créés.

The Cedefop analysis suggest ed that there could be approximately 100 million job openings in EU 25[9] over the period from 2006 to 2020.
L'analyse du Cedefop indique qu'une centaine de millions de postes vacants pourraient être occupés dans l'UE 25[9] entre 2006 et 2020.

[15] EURES, the European Employment Services portal, ( [http ...]
[15] Eures, le portail européen sur la mobilité de l'emploi, ( [http ...]

It is because of their efforts that jobs in the small business sector represent 60% of the total number of jobs. In Quebec, there are over 2.5 million jobs in a quarter of a million small businesses, and this does not include self-employed workers.
Grâce à eux, la part totale des emplois dans les PME est maintenant de 60 p. 100. Au Québec, les emplois dans les PME dépassent les 2,5 millions répartis dans un quart de million d'entreprises, et ce, sans compter les travailleurs et travailleuses autonomes.

That's over 3.3 million jobs from Liberal governments, 1.3 million jobs from a Conservative government; and 2.8 million full-time jobs from Liberal governments, 1 million full-time jobs from the Harper government.
Autrement dit, les gouvernements libéraux ont créé plus de 3,3 millions d'emplois contre 1,3 millions pour le gouvernement conservateur. Plus précisément, les gouvernements libéraux ont créé 2,8 millions d'emplois à temps plein contre 1 million pour le gouvernement Harper.

The European Job Mobility Portal of EURES provides actual access to over 1,3 million job vacancies and receives 4 million visits every month.
Son portail européen sur la mobilité professionnelle recense plus de 1,3 million d’offres d’emploi et est consulté par quatre millions de visiteurs chaque mois.

There has been a constant drain on employment in the manufacturing industry and agriculture, which have lost some fifteen (15) million jobs in the last 25 years, while over forty-four (44) million jobs have been created in the services sector.
L’agriculture et l’industrie n’ont cessé de perdre des emplois : elles ont supprimé près de quinze (15) millions d’emplois depuis vingt-cinq ans, alors que les services en ont créé plus de quarante-quatre (44).

In 2013, over 21 million SMEs provided almost 90 million jobs throughout the EU.
En 2013, plus de 21 millions de PME employaient près de 90 millions de personnes sur le territoire de l’UE.

Past reforms have helped to increase resilience of employment to the economic slowdown, to boost employment by more than 10 million jobs and reduce unemployment from 10.1% to 7.4% (ie by 4 million people) and long-term unemployment from 5.2% to 3.3% over the lifetime of the Luxembourg process.
Les réformes passées ont aidé à accroître la résistance de l'emploi face au ralentissement économique, à créer 10 millions d'emplois supplémentaires et à réduire le chômage de 10.1% à 7.4% (4 millions de personnes) et le chômage de longue durée de 5.2% à 3.3% au cours des années du processus de Luxembourg.

Overall, 18 million new jobs have been created in services in Europe over the past fifteen years. This compares with a reduction of some 13 million jobs in industry and agriculture.
Au total, 18 millions d'emplois ont été créés dans le secteur tertiaire en Europe au cours des 15 dernières années, alors que l'industrie et l'agriculture ont perdu quelque 13 millions d'emplois sur la même période.