Traduction de «million signed earlier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

earlier sign
signe antérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first of the two Contribution Agreements signed today, for €40 million, represents a further contribution to UNRWA's General Fund on top of a Contribution Agreement for the same amount signed earlier this year.
La première des deux conventions de contribution signées ce jour, pour un montant de 40 millions d'EUR, constitue une nouvelle contribution au budget général de l'UNRWA, qui vient s'ajouter à la convention de contribution du même montant signée au début de cette année.

It follows 3 earlier loans to STEG totalling EUR 105 million, signed during the period 1995-2000.
La BEI a déjà octroyé 3 prêts à la STEG, pour un montant total de 105 millions d'euros, signés dans la période 1995-2000.

This is the second tranche of a loan of EUR 75 million approved by the EIB following the successful disbursement of the first part of the loan of EUR 15 million signed earlier this year.
Il s'agit de la deuxième tranche d'un prêt de 75 millions d'EUR approuvé par la BEI à la suite du décaissement réussi de la première partie du prêt de 15 millions d’EUR signé plus tôt cette année.

A $ 500 million medium-term Community loan to Czechoslovakia was signed earlier this week.
Un prêt communautaire à moyen terme de 500 millions d'USD a été accordé à la Tchécoslovaquie au début de cette semaine.

I am happy because earlier today I signed the first JEREMIE agreement in Cyprus with the Bank of Cyprus for a total of EUR 20 million for the benefit of small and even micro companies.
Le Fonds européen d’investissement (FEI), dont nous somme actionnaires à hauteur de 66 %, est lui aussi actif dans le pays. Plus tôt dans la journée, j'ai eu le grand plaisir de signer, avec la Bank of Cyprus, le premier accord JEREMIE de 20 millions d’EUR au total destiné aux petites entreprises, voire aux microentreprises chypriotes.