Vertaling van "million stand-by arrangement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

UN Stand-By Forces Arrangements [ UN Stand-By Arrangements ]
Arrangements relatifs aux forces en attente

High Access Precautionary SBA | HAPA | High Access Precautionary Arrangement | High Access Precautionary Stand-by Arrangement | precautionary SBA
accord de confirmation de précaution avec accès élevé

stand-by arrangement [ standby arrangement ]
accord de confirmation

stand-by arrangement | SBA [Abbr.]
accord de confirmation | accord de stand-by | accord stand-by

stand-by arrangement | SBA [Abbr.]
accord de confirmation | AC [Abbr.]

invocation of stand-by arrangements
déclenchement des dispositions de secours

Stand-By Arrangement | SBA
accord de confirmation

United Nations Stand-by Arrangements System
Système de forces en attente des Nations Unies

arrange engine on test stand | arrange the positioning of engines on test stands | ensure the positioning of engines on test stands | position engine on test stand
placer un moteur sur un banc d’essai

arrangement charge | stand-by charge
commission d'engagement au titre d'un accord de confirmation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A series of ad hoc measures and lack of commitment by the authorities derailed the Stand-By Arrangement with the International Monetary Fund (IMF).
Diverses mesures ad hoc, ainsi que le manque d'engagement des autorités, ont fait capoter l'accord de confirmation avec le Fonds monétaire international (FMI).

In August 2015, Jordan completed the USD 2 billion (800 % of quota) three-year stand-by arrangement with the IMF.
En août 2015, l’accord de confirmation triennal conclu avec le FMI pour un montant de 2 milliards d’USD (800 % de quotes-parts) a expiré.

The MFA to Jordan was meant to complement the funds provided by the IMF under the stand-by arrangement which started in August 2012 and expired three years later.
L’AMF en faveur de la Jordanie était destinée à compléter l’aide accordée par le FMI dans le cadre de l’accord de confirmation qui a débuté en août 2012 et a expiré trois ans plus tard.

Economic reforms (as stipulated by the IMF Stand-By Arrangement) will allow the government to pursue public investment and its development agenda as defined in the National Development Strategy.
Des réformes économiques (précisées par l'accord de confirmation du FMI) permettront au gouvernement de poursuivre les investissements publics et le programme de développement défini par la stratégie nationale de développement.

The political stalemate in the country resulted in a significant delay of the 2011 State-level budget adoption and postponement of further programme discussions with the International Monetary Fund on the implementation of the Stand-By Arrangement.
Le blocage politique du pays a contribué à retarder fortement l'adoption du budget 2011 au niveau de l'État et à reporter la poursuite des discussions avec le Fons monétaire international sur la mise en œuvre de l'accord de confirmation.

(5)In this difficult economic and financial context, in April 2013, the Tunisian authorities and the International Monetary Fund (IMF) agreed on a non-precautionary three-year Stand-By-Arrangement of SDR 1,150 million (Special Drawing Rights) in support of Tunisia's economic adjustment and reform programme, which was extended until the end of 2015.
(5)Dans ce contexte économique et financier difficile, les autorités tunisiennes et le Fonds monétaire international (FMI) sont convenus en avril 2013 d’un accord de confirmation triennal, non conclu à titre de précaution, de 1,15 million de droits de tirage spéciaux (DTS) en faveur du programme d'ajustement et de réforme économiques de la Tunisie. Cet accord a été prorogé jusque fin 2015.

In April 2013, the Tunisian authorities and the International Monetary Fund (IMF) agreed on a non-precautionary three-year Stand-By-Arrangement (‘IMF programme’) of SDR 1 146 million (Special Drawing Rights) in support of Tunisia's economic adjustment and reform programme.
En avril 2013, les autorités tunisiennes et le Fonds monétaire international (FMI) sont convenus d'un accord de confirmation triennal (ci-après dénommé «programme du FMI») de 1 146 millions de droits de tirage spéciaux (DTS) en soutien au programme d'ajustement et de réforme économiques de la Tunisie, et qui n'est pas accordé à titre de précaution.

In August 2012, the Jordanian authorities and the International Monetary Fund (IMF) agreed on a non-precautionary three-year Stand-By-Arrangement (‘IMF programme’) of SDR 1 364 million (Special Drawing Rights) in support of Jordan’s economic adjustment and reform programme.
En août 2012, les autorités jordaniennes et le Fonds monétaire international (FMI) sont convenus d’un accord de confirmation triennal, non conclu à titre de précaution (ci-après dénommé «programme du FMI»), représentant 1 364 millions de droits de tirage spéciaux (DTS) en faveur du programme d’ajustement et de réforme économiques de la Jordanie.

The International Monetary Fund (IMF) approved on [...] a 15-month "Stand-by Arrangement" for Bosnia and Herzegovina of about USD 89 million to support the authorities' economic programme in 2002 to 2003.
Le Fonds monétaire international (FMI) a approuvé le [...], en faveur de la Bosnie-et-Herzégovine, un "accord de confirmation" d'une durée de quinze mois et d'un montant d'environ 89 millions de dollars, destiné à soutenir le programme économique des autorités pour la période 2002-2003.