Traduction de «million to manitoba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Manitoba (geographic location)
Manitoba

Ten million
10^7

One million
10^6

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In that $680 million is $362 million for Quebec, $201 million for Manitoba, $102 million for New Brunswick, and $13.5 million for Nova Scotia.
Le montant de 680 millions de dollars se décompose comme suit : 362 millions de dollars pour le Québec, 201 millions de dollars pour le Manitoba, 102 millions de dollars pour le Nouveau-Brunswick et 13,5 millions de dollars pour la Nouvelle-Écosse.

We have here the breakdown of the $ 175 million contribution for rural roads, that is $106 million for Saskatchewan, $33 million for Manitoba, $32 million for Alberta and $2.2 million for British Columbia.
On a ici la ventilation de la contribution de 175 millions de dollars pour les routes rurales, soit 106 millions de dollars en Saskatchewan, 33 millions de dollars au Manitoba, 32 millions de dollars en Alberta et 2,2 millions de dollars en Colombie-Britannique.

It has been allocated based on grain-dependent branch lines, which will mean $2.2 million for British Columbia, $32.3 million for Alberta, $106.8 million for Saskatchewan, and $33.8 million for Manitoba.
Cette somme a été répartie en fonction des embranchements tributaires du grain, ce qui veut dire que 2,2 millions de dollars iront à la Colombie-Britannique, 32,3 millions de dollars à l'Alberta, 106,8 millions de dollars à la Saskatchewan et 33,8 millions de dollars au Manitoba.

Manitoba's share will be about $19 million and Manitoba Hydro will pay $2.5 million, but will also give $54 million worth of Manitoba Hydro bonds, payable according to a schedule the details of which I will spare you.
Le Manitoba paiera environ 19 millions de dollars. Et Hydro Manitoba paie 2,5 millions, mais fournira également 54 millions d'obligations d'Hydro Manitoba qui sont payables dans des délais que je ne veux pas vous énumérer.

All these measures may require fiscal commitments of $15 million from the federal government and of $4 to $5 million from the province of Manitoba and Manitoba Hydro, as well as guarantees of some $21 million from Manitoba Hydro.
Toutes ces mesures impliquent peut-être des engagements financiers de la part du Canada de l'ordre de 15 millions, de la part du Manitoba et de Hydro Manitoba, environ 4 à 5 millions et aussi des garanties venant de Hydro Manitoba d'environ 21 millions.