All of the federal funding has been matched by the Government of Ontario and an unprecedented private donation of $120 million from Mike Lazaridis, Jim Balsillie, and Doug Fregin, all operators, as you know, of Research in Motion.
L'ensemble du financement fédéral a été égalé par le gouvernement de l'Ontario et par un don privé sans précédent de 120 millions de dollars de Mike Lazaridis, Jim Balsillie et Doug Fregin, tous dirigeants, comme vous le savez, de Research in Motion.