Vertaling van "million tomorrow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

Building tomorrow: an International Forum on the Business of Building [ Building tomorrow ]
Construire pour demain : un colloque international sur l'industrie du bâtiment [ Construire pour demain ]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

Heritage for Tomorrow: Canadian Assembly on National Parks and Protected Areas [ Heritage for Tomorrow ]
Patrimoine de demain : Assemblée canadienne sur les parcs nationaux et les régions protégées [ Patrimoine de demain ]

Resources for Tomorrow [ Resources for Tomorrow Conference ]
Ressources et notre avenir [ Conférence sur les ressources et notre avenir ]

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

tomorrow next
à jour lendemain (1) | J+1 (2) | J+2 (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So as to capture the cross-cutting nature of marine research and the potential for discoveries in one area to have applications in others, the Oceans of Tomorrow initiative has funded 31 projects for a total EU contribution of nearly €195 million.
La recherche marine est, par nature, pluridisciplinaire et les découvertes faites dans un domaine peuvent avoir des applications dans d’autres. C’est dans cette optique que l’initiative «L’océan de demain» a mobilisé une contribution totale de près de 195 millions d’EUR alloués par l’Union pour financer 31 projets.

Tackling the hidden crisis of child under-nutrition to reduce tomorrow's adults' vulnerability: Hunger and under-nutrition kill nearly 2.6 million children per year. Under-nutrition affects one in three children in developing countries.
S'attaquer aux crises latentes de la malnutrition infantile pour réduire la vulnérabilité des adultes de demain: la faim et la malnutrition tuent près de 2,6 millions d’enfants par an. La malnutrition touche un enfant sur trois dans les pays en développement.

Senator Fraser: It is possible that I could run out and try to steal $1 million tomorrow morning, but we try to deal in the realm of the likely.
Le sénateur Fraser : Il est possible que je sorte en courant demain matin et que j'essaie de voler 1 million de dollars, mais nous essayons de demeurer dans le domaine du probable.

Ahead of the G7 Employment and Development Ministerial Meeting today and tomorrow in Berlin the European Commission announced a €3 million contribution for the G7's 'Vision Zero Fund'.
En prélude à la réunion des ministres de l'emploi et du développement des pays du G7 qui se tiendra aujourd'hui et demain à Berlin, la Commission européenne a annoncé une contribution de 3 millions d'euros au «Zero Vision Fund» appelé de ses vœux par le G7.

Has anybody given any thought to the fact that saving $2 million now will end up costing $25 million tomorrow?
Quelqu'un a-t-il réfléchi au fait qu'une économie de 2 millions de dollars maintenant va nous coûter en fin de compte 25 millions de dollars demain?

There is nothing to stop the Minister of Finance from giving Mali $10 million or $100 million tomorrow— Except— —and having it connect to poverty alleviation.
Rien n'empêche le ministre des Finances de donner demain 10 millions ou 100 millions de dollars au Mali.

I think when that business case is finished being put together, it will form a very powerful argument that in the order of $500 million within a reasonable period of time— This is not a request for $500 million tomorrow.
Lorsque la préparation de ce projet d'entreprise sera terminée, il constituera un argument très convaincant pour obtenir des crédits de l'ordre de 500 millions de dollars sur une période raisonnable.Il ne s'agit pas d'une demande de 500 millions de dollars pour demain.

If we got $250 million tomorrow we could not spend that amount of money.
Même si on nous donnait demain 250 millions de dollars, nous ne serions pas en mesure de les dépenser.