Traduction de «mills and father » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

biological father | birth father | natural father | real father
père naturel (1) | père biologique (2) | père génétique (3)

Parents and Children's Equality [ PACE | Indiana Fathers Alliance | Utah Fathers Protective Association | Utah Fathers Society for the Protection of Children | Wisconsin Fathers Alliance ]
Parents and Children's Equality [ PACE | Indiana Fathers Alliance | Utah Fathers Protective Association | Utah Fathers Society for the Protection of Children | Wisconsin Fathers Alliance ]

biological father | natural father
père biologique

lone father | unmarried father
père célibataire

biological father [ birth father | natural father ]
père biologique [ père naturel | père par le sang ]

single adoptive father | sole adoptive father | lone adoptive father
père adoptif célibataire

cylindrical milling | peripheral milling | plain milling | roll milling | slab milling
fraisage à surfacer | fraisage en roulant

analysing milled cocoa density | investigate milled cocoa density | analyse milled cocoa density | scrutinise milled cocoa density
analyser la densité de cacao moulu

putative father | putative biological father
père biologique putatif

Fathers for Equal Rights [ FER | National Society of Fathers for Child Custody and Divorce Law Reform ]
Fathers for Equal Rights [ FER | National Society of Fathers for Child Custody and Divorce Law Reform ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Dennis J. Mills (Broadview—Greenwood, Lib.): Mr. Speaker, I had the great fortune of being taught by the Basilian fathers during most of my high school and university education; an order of priests who have set up academic institutions right across the country.
M. Dennis J. Mills (Broadview—Greenwood, Lib.): Monsieur le Président, j'ai eu la chance d'étudier chez les Basiliens pendant une partie de mon cours secondaire et à l'université.

My father came from Cardiff, Wales to work in the steel mills.
Mon père est venu de Cardiff, au Pays de Galles, pour travailler dans les aciéries.

Regarding their positions about Europe, sometimes some politicians remind me of James Mill, the father of John Stuart Mill.
Pour ce qui est de leur position vis-à-vis de l’Europe, certains hommes politiques me font parfois penser à James Mill, le père de John Stuart Mill.

Sometimes, when discussing climate change, I remember what John Stuart Mill said about his father.
Parfois, lorsqu’il discutait du changement climatique, je me souviens de ce que John Stuart Mill disait à propos de son père.

I learned more of Cardinal Ratzinger's participation as a key adviser in the formulation of Vatican II. I was told by Cardinal Carter and my friend Dennis Mills and Father Jim McConica that we would share a common interest in the changing attitude of the church as manifested by Vatican II.
J'en ai appris davantage sur la participation du cardinal Ratzinger en tant qu'important conseiller en ce qui concernait la formulation de Vatican II. Le cardinal Carter, mon ami Dennis Mills et le père Jim McConica m'avaient dit que nous aurions un intérêt commun à l'égard du changement d'attitude de l'Église qui s'est manifesté à Vatican II.

Talking about interesting historic sites, I do not need to remind hon. members of the flour mill of father Alexander Macdonell, after whom is named the town of Alexandria, in my riding.
Parlant de sites historiques intéressants, ai-je à vous rappeler le moulin à farine du père Alexander Macdonell, d'après qui est nommé Alexandria, dans ma circonscription.

John Stuart Mill once said that his father loved mankind in general, but hated each person in particular.
John Stuart Mill a dit un jour de son père qu’il aimait l’humanité en général, mais détestait chaque personne en particulier.

Even John Stuart Mill, the father of liberalism, didn't go this far.
Même John Stuart Mill, père du libéralisme, n'est pas allé aussi loin.