Traduction de «mills john bryden » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Collected Works of John Stuart Mill
Collected Works of John Stuart Mill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. John Bryden (Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot, Lib.): Mr. Speaker, the firing of Ottawa Citizen publisher, Russell Mills, because he failed to conform to the national editorial policy of the owners of CanWest Global should cause politicians and regulators to have second thoughts about whether media convergence and concentration is in the public interest.
M. John Bryden (Ancaster—Dundas—Flamborough—Aldershot, Lib.): Monsieur le Président, le congédiement de l'éditeur de l' Ottawa Citizen, Russell Mills, parce qu'il n'a pas observé la politique nationale ayant trait aux éditoriaux imposée par les propriétaires de CanWest Global, devrait inciter les politiciens et les responsables de la réglementation à se demander si la convergence des médias et la concentration de la presse sont dans l'intérêt public.

Acting Members present: Mac Harb for Joe Jordan; John Maloney for John Godfrey; Karen Redman for Dennis Mills; John Bryden for Paul Bonwick; Ian Murray for Sarmite Bulte In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Susan Alter, Research Officer.
Membres substituts présents : Mac Harb pour Joe Jordan; John Maloney pour John Godfrey; Karen Redman pour Dennis Mills; John Bryden pour Paul Bonwick; Ian Murray pour Sarmite Bulte. Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Susan Alter, attachée de recherche.

The Chairman: Ovid Jackson's riding, Dennis Mills's riding, Eugène Bellemare's riding, and John Bryden's riding.
La présidente: La circonscription d'Ovide Jackson, celle de Dennis Mills, celle d'Eugène Bellemare ainsi que celle de John Bryden.

Senators, we now have before us, appearing on Bill C-473, John Bryden, Eugène Bellemare, Ovid Jackson, Dennis Mills, and Peter Goldring.
Sénateurs, nous accueillons maintenant John Bryden, Eugène Bellemare, Ovid Jackson, Dennis Mills et Peter Goldring, toujours dans le cadre de l'étude du projet de loi C-473.