These powers have been interpreted to allow the federal Parliament to pass laws to: preserve and protect the environment of wild fish; control marine traffic and pollution in Canadian waters; and require environmental assessment of projects that have any effect on matters within federal legislative jurisdiction.
Ces pouvoirs sont interprétés de façon à permettre au Parlement d’adopter des lois pour protéger l’habitat du poisson sauvage, contrôler le trafic maritime et la pollution dans les eaux canadiennes, et exiger l’évaluation environnementale des projets qui ont un effet quelconque sur des questions de responsabilité fédérale.