It shall seek to ensure maximum compliance with the substantive obligations of this paragraph, while seeking to minimise excessive administrative burden for operators, in particular the smaller ones'.
Elle s'efforce d'assurer le respect maximum des obligations de fond du présent paragraphe, tout en cherchant à réduire autant que possible les contraintes administratives superflues pour les opérateurs, notamment les plus petits".
