Traduction de «minister blair agreed » (Anglais → Français) :

Prime Minister Blair agreed with me then; now he embraces the Constitution as it has been drawn up.
Le Premier ministre Blair était alors d’accord avec moi; aujourd’hui, il souscrit à la Constitution telle qu’elle a été rédigée.

Mr President, Members of this House, Prime Minister Blair, I agree with you that it was a very interesting and useful debate.
- (EN) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Monsieur le Premier ministre Blair, je suis d’accord avec vous: ce débat a été très intéressant et très utile.

In the speech of February 24 by Prime Minister Blair, he said, “For Britain, we will agree with the royal commission's target of a 60% reduction in emissions by 2050”.
Dans un discours prononcé le 24 février, le Premier ministre Blair a déclaré ce qui suit: «Pour la Grande-Bretagne, nous acceptons la cible de réduction de 60 p. 100 des émissions dès 2050, fixée par la commission royale».

Prime Minister Blair also said that he's working intensively with the European partners to agree to the 60% target for the European Union as a whole.
Le Premier ministre Blair a aussi déclaré qu'il travaille intensivement avec les partenaires européens afin qu'on s'entende pour appliquer la cible de 60 p. 100 à l'ensemble de l'Union européenne.

As you would expect, Mr President, as a Conservative I do not often agree with my Prime Minister, Mr Blair.
Monsieur le Président, comme vous vous en doutez, en ma qualité de conservateur britannique, je ne suis pas souvent d’accord avec mon Premier ministre, M. Blair.

Honourable senators, this morning at their joint press conference, President Bush and Prime Minister Blair said that they had agreed upon the reinstatement of the Oil-for-Food Program in Iraq under United Nations' supervision.
Honorables sénateurs, ce matin, à leur conférence de presse conjointe, le président Bush et le premier ministre Blair ont dit qu'ils avaient convenu de rétablir le programme «pétrole contre nourriture» en Irak, sous le contrôle des Nations Unies.

(1200) [English] Mr. Bill Blaikie: Madam Speaker, I would agree with the process followed by Prime Minister Blair in terms of consulting with, making speeches and reporting to the British House of Commons.
(1200) [Traduction] M. Bill Blaikie: Madame la Présidente, je suis d'accord sur la démarche que le premier ministre Blair a suivie en menant des consultations, en prononçant des allocutions et en faisant rapport à la Chambre des communes britannique.

I want to make it clear that I do not completely agree with everything Prime Minister Blair of the United Kingdom has said with respect to the events in New York and Washington.
Notre premier ministre aurait pu suivre cet exemple. Je tiens à préciser que je ne suis pas d'accord sur tout ce que le premier ministre britannique, M. Blair, a dit des événements survenus à New York et à Washington.