When Parliament – presumably with a clear majority – now approves the report, this will be a clear signal to the Commission and the Council of Ministers to begin outlining a mechanism that takes account of people’s everyday needs when there are visa requirements.
Si le Parlement - vraisemblablement à une forte majorité - approuve maintenant le rapport, il enverra un signal clair à la Commission et au Conseil de ministres leur signifiant de commencer à élaborer un mécanisme qui tienne compte des besoins quotidiens des citoyens en cas d’obligation de visa.