Vertaling van "minister fired nigel " (Engels → Frans) :

The Prime Minister fired Nigel Wright because of his cheque and his silence.
Le premier ministre a congédié Nigel Wright à cause de son chèque et de son silence.

Now the Prime Minister says Nigel Wright was fired.
Et maintenant, le premier ministre soutient que Nigel Wright a été congédié.

Five months later, the Prime Minister tells us that Nigel Wright was fired.
Cinq mois plus tard, le premier ministre nous dit que Nigel Wright a été congédié.

Mr. Speaker, whether Nigel Wright resigned or was fired, as the Prime Minister's latest story claims, makes a big difference under ministerial guidelines as to whether he would be eligible for separation pay.
Monsieur le Président, que Nigel Wright ait démissionné ou ait été congédié, comme le soutient tout à coup le premier ministre, fait toute la différence sur le plan des directives ministérielles concernant l'admissibilité à une indemnité de cessation d'emploi.