Vertaling van "minister harper once " (Engels → Frans) :

Prime Minister Harper once said:
Le premier ministre Harper a dit un jour :

Prime Minister Harper once said: " Canada's diversity, properly nurtured, is our greatest strength" .
Le premier ministre Harper a dit un jour : « La diversité du Canada, si on la cultive comme il se doit, est notre plus grande force».

Tom Flanagan, the former close adviser to Prime Minister Harper, once said, " It does not have to be true.
Tom Flanagan, l'ancien proche conseiller du premier ministre Harper, a dit un jour : « Il n'est pas nécessaire que ce soit vrai.

As Prime Minister Harper once said, Len Gustafson ''has served Canada with dedication,'' which is why, two months after his retirement, our Prime Minister appointed Len as a Privy Councillor.
Comme le premier ministre Harper l'a dit un jour, Len Gustafson « [.] a servi le Canada avec dévouement ». C'est pour cette raison que, deux mois après qu'il eut pris sa retraite, notre premier ministre l'a nommé conseiller privé.

Prime Minister Harper once said that military service is the highest calling of citizenship.
Le premier ministre Harper a un jour dit que le service dans les Forces armées est la manifestation la plus élevée de la citoyenneté.