Traduction de «minister jean asselborn and eib president werner hoyer » (Anglais → Français) :

Meeting between Luxembourg’s Deputy Prime Minister Jean Asselborn and EIB President Werner Hoyer
Rencontre du Vice Premier Ministre luxembourgeois Jean Asselborn et du Président de la BEI Werner Hoyer

Commission President Jean-Claude Juncker, Vice-President Jyrki Katainen and EIB President Werner Hoyer have signed the EFSI agreement setting out the working methods between the Commission and the EIB in the context of Mr Hoyer's visit to the College today.
Le président Juncker, le vice-président Katainen et M. Werner Hoyer, président de la BEI, ont signé l'accord sur l'EFSI établissant les méthodes de travail entre la Commission et la BEI, à l'occasion de la visite de M. Hoyer au Collège aujourd'hui.

Commission President Jean-Claude Juncker, Vice-President Jyrki Katainen and EIB President Werner Hoyer signed the EFSI agreement in Brusselsearlier today.
Le président de la Commission Jean-Claude Juncker, le vice-président Katainen et M. Werner Hoyer, président de la BEI, ont signé l'accord sur l'EFSI aujourd’hui à Bruxelles;

The Agreement was signed in Athens by Yiannis Stournaras, Minister of Finance and EIB President Werner Hoyer.
L’accord a été signé à Athènes par le ministre grec des finances, M. Yiannis Stournaras, et par le président de la BEI, M. Werner Hoyer.

An initial finance agreement for EUR 25 million was signed, in the presence of EIB President Werner Hoyer, at a public ceremony today in Nicosia by Minister of Finance Harris Georgiades, EIB Vice-President Mihai Tănăsescu and General Manager of CCB Marios Clerides.
Un premier accord de financement de 25 millions d'EUR a été signé ce jour à Nicosie, lors d'une cérémonie publique, par Harris Georgiades, ministre chypriote des finances, Mihai Tănăsescu, vice-président de la BEI, et Marios Clerides, directeur général de CCB, en présence du président de la BEI, Werner Hoyer.

The four finance agreements were signed today in Athens in a public ceremony attended by the Minister of Finance Yiannis Stournaras, the Minister of the Interior, Giannis Michelakis, the Minister of Development and Competitiveness, Kostis Hatzidakis, and the Minister of Infrastructure, Transport and Networks, Michalis Chrysohoidis, as well as EIB President Werner Hoyer.
Les quatre accords de financement ont été signés ce jour à Athènes lors d’une cérémonie publique à laquelle participaient le ministre des finances, Yiannis Stournaras, le ministre de l'intérieur, Giannis Michelakis, le ministre du développement et de la compétitivité, Kostis Hatzidakis, et le ministre des infrastructure, des transports et des réseaux, Michalis Chrysohoidis, ainsi que le président de la BEI, Werner Hoyer.