Vertaling van "minister martin last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Assigning the Honourable Jean Corbeil to Assist the Minister of Transport and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin
Décret déléguant l'honorable Jean Corbeil auprès du ministre des Transports et mettant fin à la nomination de l'honorable Shirley Martin

Order Assigning the Honourable Monique Landry to Assist the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin
Décret déléguant l'honorable Monique Landry auprès du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et mettant fin à la délégation de l'honorable Shirley Martin

Order Assigning the Honourable Martin Cauchon to Assist the Minister of Industry
Décret déléguant l'honorable Martin Cauchon auprès du ministre de l'Industrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This has been especially evidenced by the meeting between Secretary O'Neil and Minister Martin last week.
La rencontre, la semaine dernière, du secrétaire O'Neill et du ministre Martin l'a illustré de façon particulièrement éloquente.

This was the message that Mr. Pellerin sent to Minister Martin last autumn.
Tel était le message qu'envoyait M. Pellerin au ministre Martin l'automne dernier.

Gordon and I met with Prime Minister Martin last year—before he was our Prime Minister—in a private meeting.
Gordon et moi avons rencontré M. Martin l'an dernier—avant qu'il ne devienne premier ministre—au cours d'une réunion privée.

When we submitted this plan to Prime Minister Martin last December, we had a sixth mechanism which was the creation of your parliamentary committee.
Lorsque nous avons soumis ce plan au premier ministre Martin, en décembre dernier, nous avions un sixième mécanisme, qui était la création de ce comité parlementaire.

Last week, Parliament’s Vice President David Martin, the Prime Ministers of Sweden and Belgium and President Prodi launched the debate on the future of Europe.
La semaine dernière, le vice-président du Parlement, M. David Martin, les Premiers ministres suédois et belge, et le Président de la Commission, M. Romano Prodi, ont lancé le débat sur l'avenir de l'Europe.

I had the privilege of attending the national round table on the environment and economy discussion with Minister Martin last week on economic indicators for environmental sustainability.
La semaine dernière, j'ai eu le privilège de participer, avec le ministre Martin, aux discussions de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie portant sur les indicateurs économiques de la durabilité de l'environnement.