Traduction de «minister mifflin announced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister Pettigrew Announces Future Directions to Address Disability Issues for the Government of Canada: News Release, July 8, 1999 and Backgrounder
Le ministre Pettigrew annonce les orientations futures du gouvernement du Canada concernant les personnes handicapées : communiqué, le 8 juillet 1999 et fiche d'information

Order Terminating the Assignment of the Honourable Lawrence MacAulay and Assigning the Honourable Fred Mifflin to Assist the Minister for Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Lawrence MacAulay et déléguant l'honorable Fred Mifflin auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

Order Terminating the Assignment of the Honourable Fred Mifflin and Assigning the Honourable George Baker to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Fred Mifflin et déléguant l'honorable George Baker auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you take that in the context of the emerging shrimp fishery that's up there right now, the government of this country, which I am a part of—the previous minister was Mr. Mifflin—announced massive increases in shrimp.
Prenez la pêche à la crevette, par exemple. Elle est en pleine effervescence à l'heure actuelle et le gouvernement, dont je fais partie—l'ancien ministre était M. Mifflin—a annoncé des augmentations massives.

Minister Mifflin's announcement generated a great deal of fishing and economic activity over the next ten years, despite the fact that these inshore allocations were deemed temporary.
L'annonce faite par le ministre Mifflin a généré beaucoup de pêche et d'activité économique au cours des 10 années qui ont suivi, malgré le fait que les allocations côtières devaient être temporaires.

In November 1996, in the face of these gloomy forecasts, Minister Mifflin announced that his government would spend $30 million or " whatever it takes" to aid displaced B.C. fishers.
En novembre 1996, devant ces sombres prévisions, le ministre Mifflin a annoncé que son gouvernement dépenserait 30 millions de dollars ou «quel que soit le montant nécessaire» pour aider les pêcheurs déplacés de la Colombie-Britannique.

That was a $100 million fund that was announced in 1997 by the late Minister Mifflin and our Premier Brian Tobin.
Le défunt ministre Mifflin et notre premier ministre, Brian Tobin, avaient annoncé le financement de 100 millions de dollars en 1997.

Minister Mifflin's announcement generated a great deal of fishing and economic activity over the next 10 years, despite the fact that these inshore allocations were deemed temporary.
L'annonce du ministre Mifflin a énormément stimulé la pêche et l'activité économique pendant les 10 années qui ont suivi malgré le fait que les allocations de pêche côtière étaient jugées temporaires.