Traduction de «minister responsible for independent community action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister responsible for Independent Community Action
ministre responsable de l'Action communautaire autonome

Minister responsible for the Communications and Information Act
Minister responsible for the Communications and Information Act

Community action programme for disabled people | Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society | Second Community action programme for disabled people | HELIOS [Abbr.] | HELIOS 1 [Abbr.]
programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | programme HELIOS | HELIOS [Abbr.]

Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society | HELIOS II | Third Community action programme for disabled people | Third Community action programme to assist disabled people
Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II, 1993-1996) | HELIOS [Abbr.]

Meeting of Ministers Responsible for Transport and Communications
Réunion des ministres chargés des transport et des communications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

36. The competent authorities in the region should set up a Steering Committee, which draws up the proposal for a regional programme of innovative actions in the context of a regional partnership including the financial partners, the authorities responsible for programmes under Objectives 1 or 2 part-financed by the ERDF, those responsible for other Community programmes in the region (where relevant), and the public and private actors involved at regional level.
36. Les autorités compétentes dans les régions établissent un comité de pilotage qui élabore la proposition de programme régional d'actions innovatrices dans le cadre d'un partenariat régional incluant les partenaires financiers, les autorités responsables des programmes des objectifs 1 ou 2 auxquels participe le FEDER et, suivant le cas, les autorités responsables d'autres programmes communautaires dans la région ainsi que d'autres acteurs publics et privés concernés au plan régional.

Governed by Council Regulation (EC) No 58/2003, the EACI is responsible for managing Community action in the fields of energy, entrepreneurship and innovation, as well as sustainable freight transport.
Régie par le règlement (CE) n°58/2003 du Conseil, l’AECI, qui siège à Bruxelles, est responsable de la gestion de l’action communautaire dans les domaines de l’énergie, de l’esprit d’entreprise, de l’innovation et du transport durable des marchandises.

This Communication is the Commission's response to the Community Action Plan presented by the Luxembourg Presidency at the "General Affairs and External Relations Council" (GAERC) of 31 January 2005, following the flooding around the Indian Ocean on 26 December 2004.
Cette communication constitue la réponse de la Commission au plan d'action communautaire présenté par la présidence luxembourgeoise au Conseil "Affaires générales et relations extérieures" (CAGRE) du 31 janvier 2005, à la suite des inondations qui ont frappé l'océan Indien le 26 décembre 2004.

For both civil protection and crisis response mechanisms the Community needs to ensure the independence of humanitarian action from other objectives such as political and military.
Dans le cadre tant des mécanismes de protection civile que des mécanismes de réaction aux crises, la Communauté doit veiller à l'indépendance de l'action humanitaire par rapport à d'autres objectifs, de nature politique ou militaire par exemple.

This Communication evaluates the Commission's contribution towards the improvement of nuclear safety in the Newly Independent States (NIS) and in Central and Eastern Europe and to present proposals for future Community action.
La Commission évalue sa contribution à l'amélioration de la sûreté nucléaire dans les nouveaux États indépendants (NEI) et les pays d'Europe centrale et orientale et présenter des propositions pour l'action communautaire dans l'avenir.

The role of business in fostering environmental sustainability is a central issue in the newly adopted 6th Environmental Action Programme, and builds on a number of community actions which have addressed the various dimensions of business responsibility in the environmental field.
Le rôle des entreprises dans la promotion d'une protection durable de l'environnement est l'un des thèmes centraux du 6ème programme d'action pour l'environnement venant d'être adopté; il s'exprime dans différentes actions communautaires traitant des multiples dimensions de la responsabilité environnementale des entreprises.

the establishment of an independent European Food Authority with responsibility for independent scientific advice on all aspects relating to food safety, operation of rapid alert systems and communication of risks.
la mise en place d'une Autorité alimentaire européenne indépendante, chargée de l'élaboration d'avis scientifiques indépendants sur tous les aspects touchant à la sécurité alimentaire, la gestion de systèmes d'alerte rapide et la communication des risques.