Vertaling van "minister robert fico " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable J. Bernard Boudreau and Assigning the Honourable Robert G. Thibault to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable J. Bernard Boudreau et déléguant l'honorable Robert G. Thibault auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Speaking alongside Slovak Prime Minister, Robert Fico, and European Council President, Donald Tusk, following the meeting, President Juncker welcomed the firm backing that EU leaders have given to the new initiatives he announced in this week's State of the Union speech.
Dans une allocution donnée à l'issue de la réunion aux côtés du Premier ministre slovaque, M. Robert Fico, et du président du Conseil européen, M. Donald Tusk, M. Juncker s'est félicité du soutien appuyé exprimé par les dirigeants européens en faveur des nouvelles initiatives qu'il a annoncées dans son discours sur l'état de l'Union.

President Juncker and First Vice-President Timmermans today sent a Letter of Intent to European Parliament President, Martin Schulz, and Slovak Prime Minister, Robert Fico, holder of the rotating Presidency of the Council, to outline the initiatives the Commission is planning to take in the months to come.
En outre, M. Juncker et son premier vice-président, M. Timmermans, ont adressé aujourd'hui au président du Parlement européen, M. Martin Schulz, et à M. Robert Fico, le premier ministre slovaque qui assure la présidence tournante du Conseil, une lettre d'intention présentant les initiatives que la Commission prévoit de prendre dans les mois à venir.

In addition, President Juncker and First Vice-President Timmermans sent today a Letter of Intent to European Parliament President Martin Schulz and Slovak Prime Minister Robert Fico, holder of the rotating Presidency of the Council to outline the concrete initiatives the Commission is planning to take in the months to come.
En outre, M. Juncker et son premier vice-président, M. Timmermans, ont adressé aujourd'hui au président du Parlement européen, M. Martin Schulz, et à M. Robert Fico, le premier ministre slovaque qui assure la présidence tournante du Conseil, une lettre d'intention présentant les initiatives concrètes que la Commission prévoit de prendre dans les mois à venir.

In his joint press conference with the Slovak Prime Minister, Robert Fico, which followed today's meeting in Bratislava between the College of Commissioners and the Slovak Government, President Juncker welcomed the priorities of the Slovak Presidency, which are "in total harmony" with the Commission own Work Programme.
Durant la conférence de presse conjointe qu'il a tenue aujourd'hui à Bratislava avec le premier ministre slovaque, Robert Fico, à l'issue de la réunion entre le Collège des commissaires et le gouvernement slovaque, le président Juncker s'est félicité des priorités de la présidence slovaque qui sont "en parfaite harmonie" avec le propre programme de travail de la Commission.

Video – Joint press conference of President Juncker and Slovak Prime Minister Robert Fico
Vidéo – Conférence de presse conjointe du président Juncker et du premier ministre slovaque, Robert Fico

José Manuel Barroso, President of the European Commission, will attend the ceremony together with Slovakian Prime Minister Robert Fico and Ukrainian Energy Minister Yuriy Prodan.
Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, participera à la cérémonie, ainsi que le premier ministre slovaque Robert Fico et le ministre ukrainien de l’énergie Youri Prodan.

European Commission Vice-President Maroš Šefčovič and Slovak Prime Minister Robert Fico are joining forces to hold a Citizens' Dialogue in Košice – European Capital of Culture 2013.
MM. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne, et Robert Fico, Premier ministre slovaque, organisent de concert un un débat citoyen à Košice, capitale européenne de la culture 2013.

The President offered the support of the Bank in writing to the German Chancellor Angela Merkel, to Austrian Chancellor Werner Faymann, to Slovak Prime Minister Robert Fico, to Czech Prime Minister Petr Necas and to Hungarian Prime Minister Viktor Orban.
Dans une lettre adressée à Angela Merkel, la chancelière allemande, Werner Faymann, le chancelier autrichien, Robert Fico, le Premier ministre slovaque, Petr Necas, le Premier ministre tchèque et Viktor Orban, le Premier ministre hongrois, M Hoyer a offert le soutien de la Banque.

European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth Androulla Vassiliou will join the President of the Slovak Republic, Ivan Gašparovič, Prime Minister Robert Fico, Culture Minister Marek Maďarič and Mayor Richard Raši in Košice on 20 January to mark the official launch of the city's year as 2013 European Capital of Culture.
Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, se joindra au président de la République slovaque, M. Ivan Gašparovič, au premier ministre Roberto Fico, au ministre de la culture, M. Marek Maďarič, et au maire, M. Richard Raši, le 20 janvier, à Košice pour donner le coup d’envoi officiel des activités de la ville en tant que capitale européenne de la culture 2013.

Commissioner Johannes Hahn is in Bratislava today to meet Prime Minister Robert Fico and to participate in concrete discussions with the Council of Government on regional policy for the next EU spending round.
Le commissaire Johannes Hahn est à Bratislava aujourd’hui pour rencontrer le premier ministre Robert Fico et participer à des discussions concrètes avec le Conseil gouvernemental sur la politique régionale pour le prochain cycle de financement européen.