Traduction de «minister sihota wants » (Anglais → Français) :

I know B.C'. s minister responsible for child care, Mr. Moe Sihota, has gone very strongly on the record that he wants a comprehensive national plan for early childhood development and child care.
Le ministre responsable des garderies en Colombie-Britannique, M. Moe Sihota, a déclaré officiellement et avec force qu'il souhaitait la mise en place d'un programme national global pour le développement des jeunes enfants et la prestation de services de garde.

Minister Sihota wants to deal with water himself because it comes under his jurisdiction, ``not the federal'', as he said so well in his press release .If the Environment minister of his own province says that he wants control over this matter and is telling the federal government not to interfere, why does the hon. member for Kamloops seek to impose a new act on his province and on the others?
Le ministre Sihota veut s'occuper lui-même des eaux qui relèvent de sa juridiction. «Not the federal», comme il le disait si bien dans son communiqué.