Vertaling van "ministers today commissioner david byrne spoke about " (Engels → Frans) :

Commissioner David Byrne today expressed his disappointment about the position taken by the European Parliament on the proposed regulation on animal waste.
Le Commissaire David Byrne a exprimé sa déception face au résultat du vote du Parlement européen sur la proposition de règlement concernant les déchets animaux.

Commissioner David Byrne today welcomed the Common Position the Council of Health Ministers reached on the European Commission's modified proposal for a Decision adopting a programme of Community action in the field of public health (2001-2006).
Le Commissaire David Byrne s'est félicité aujourd'hui de la position commune adoptée par le Conseil des ministres de la Santé sur la proposition modifiée de la Commission européenne de décision adoptant un programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2001-2006).

European Commissioner David Byrne for Consumer and Health Protection opened the Consumers' Fair Konsumentmässan HandlingsKraft in Sollentuna today together with the Swedish Consumer Affairs Minister Britta Leijon.
Le commissaire européen David Byrne, chargé de la Santé et de la protection des consommateurs, a ouvert aujourd'hui à Sollentuna la foire des consommateurs, Konsumentmässan HandlingsKraft, en compagnie de la ministre suédoise de la consommation Britta Leijon.

Health and Consumer Protection Commissioner David Byrne today welcomed the political agreement reached by the Council of Health Ministers in Luxembourg on a proposal for a directive to harmonise the manufacture, presentation and sale of tobacco products in the EU.
David Byrne, le commissaire chargé de la Santé et de la Protection des consommateurs, s'est réjoui aujourd'hui de l'accord politique intervenu au sein du Conseil des ministres de la Santé, à Luxembourg, sur une proposition d'une directive relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac dans l'Union européenne.

During the informal meeting of agriculture ministers today, Commissioner David Byrne spoke about his ongoing commitment to setting high food safety standards while at the same time allowing for the flexibility necessary to ensure the viability of traditional products and small food producers.
Au cours de la réunion informelle des ministres de l'agriculture aujourd'hui, le Commissaire David Byrne s'est exprimé sur son engagement vis-à-vis de l'application de normes élevées de sécurité alimentaire, qui doit permettre la souplesse nécessaire pour garantir la viabilité des produits traditionnels et des petits producteurs.