Also, on the issue of biotechnology, we were very disappointed when the council seemed to be agreeing to a WTO working group on biotechnology when their 15 environment ministers were disassociating themselves with that agreement, because there's just a huge split and it's very controversial.
Également, nous avons été très déçus qu'au chapitre de la biotechnologie le conseil ait semblé d'accord pour que soit créé un groupe de travail de l'OMC sur la biotechnologie, même si les 15 ministres de l'Environnement se dissociaient de cet accord en raison de l'énorme fossé qui existe et du caractère très controversé de ce dossier.
