Vertaling van "minor offence himself " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minor offence [ minor offense | minor infraction | minor violation | petty offense | petty offence ]
infraction mineure [ délit mineur | contravention ]

reformatory settlement for youths guilty of minor offences
colonie pénitentiaire

minor offence against property
infraction d'importance mineure

minor offence
contravention simple

minor offence court
tribunal des infractions mineures

minor disciplinary offence [ minor institutional offence ]
infraction mineure à la discipline [ infraction disciplinaire mineure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Five months later, on the eve of my son's birthday, Jeremy acted out by committing a very minor offence himself.
Cinq mois plus tard, à la veille de l'anniversaire de naissance de mon fils, Jeremy a commis une infraction mineure.

As I understand the impact of the legislation, the person who perpetrated these gestures or exposed himself or herself — I think there is a minor offence for exposure.
D'après ce que je comprends des répercussions de la loi, la personne qui a perpétré ces gestes ou qui s'est exhibée — je crois qu'il existe une infraction mineure pour exhibitionnisme.