Traduction de «minus thirty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EX minus 1 level [ EX minus 1 position | EX minus 1 ]
poste EX moins 1 [ niveau EX moins 1 | EX moins 1 ]

ice-minus bacterium | ice minus bacterium | frost ban | ice minus bacteria | frost-inhibiting bacteria
bactérie antigel | bactérie du gel recombinée | bactérie recombinée pseudemonas syringae

EX minus 3 level [ EX minus 3 position | EX minus 3 ]
niveau EX moins 3 [ EX moins 3 ]

EX minus 2 level [ EX minus 2 position | EX minus 2 ]
niveau EX moins 2

tricesimo-secundo | thirty-twomo | thirty-two-mo | 32 mo
in-trente-deux | in 32

minus sign | minus | negative indication
signe moins | moins | signe -

Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs | Group of Thirty | CGIEMA [Abbr.] | G30 [Abbr.]
groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales | Groupe des 30 | groupe des trente

Over Thirty Months Scheme | OTMS [Abbr.]
programme d'abattage des animaux de plus de trente mois

Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail

thirty party acting in bad faith
tiers de mauvaise foi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Jacques Saada: Fifty-five minus thirty is twenty-five.
M. Jacques Saada: Cinquante-cinq moins 30 égale 25.

(II) thirty minus the number of years, to the nearest one-tenth of a year, of pensionable service to his or her credit,
(II) soit par trente moins le nombre d’années, arrondi au dixième d’année le plus proche, de service ouvrant droit à pension à son crédit,

(b) an amount equal to one twelfth of the average annual gross composite wage, as of the thirty-first day of October of the year in which the adjustment is made, of categories of unskilled members of the federal public administration designated by the Minister, minus income tax for a single person calculated in the province with the lowest combined provincial and federal income tax rate.
b) le montant que représente le douzième du traitement annuel moyen négocié brut, au 31 octobre de l’année où a lieu l’ajustement, établi en fonction de certaines catégories d’employés non spécialisés de l’administration publique fédérale désignées par le ministre, moins le montant de l’impôt sur le revenu d’une personne célibataire calculé dans la province où le taux cumulatif de l’impôt sur le revenu tant fédéral que provincial est le plus bas.

Thirty-six minus four equals 32 months.
Trente-six moins quatre, cela fait 32 mois.

How can someone wearing shorts, who has no professional skill to his name, cope in minus thirty degrees and three metres of ice?
Comment une personne, portant d'habitude des shorts, presque totalement dépourvue de compétences professionnelles, peut-elle se débrouiller par trente degrés sous zéro avec trois mètres de glace ?

According to the most recent survey of the Statistical Office of the European Commission on farm structures in twelve of the EU Member States (the "15" minus the three which joined on 1.1.95 : Sweden, Finland and Austria), only 8.3% of farm owners/managers are under thirty-five, while 24.5%, i.e. almost a quarter of all active farmers, are over sixty-five.
Selon la dernière enquête de l'Office Statistique de la Commission européenne sur la structure des exploitations agricoles dans douze des Etats Membres de l'UE (les "15" moins les trois qui y ont adhéré au 1.1.95 : la Suède, la Finlande et l'Autriche), seulement 8,3% des chefs d'exploitation ont moins de 35 ans, tandis que 24,5%, soit presque un exploitant actif sur quatre, a dépassé l'âge de 65 ans.