[Translation] Mr. Don Boudria (Glengarry-Prescott-Russell, Lib.): Madam Speaker, I would like to take the few minutes I have to indicate how totally I disagree with this motion by the hon. member for Québec-Est. The mmotion reads as follows: ``That the House encourage the federal government to acknowledge the urgency of the situation of francophones in minority situations in Canada, and take the exceptional steps required in order to counter their assimilation and allow their development''.
[Français] M. Don Boudria (Glengarry-Prescott-Russell, Lib.): Madame la Présidente, j'aimerais p
rendre les quelques minutes qui me sont accordés
pour indiquer jusqu'à quel point je suis en profond désaccord avec cette motion présentée aujourd'hui par l'honorable député de Québec-Est, et qui se lit ainsi: «Que la Chambre incite le gouvernement fédéral à reconnaître l'urgence de la situation dans laquelle se trouvent les francophones en milieu minoritaire au Canada et prenne les mesures exceptionnelles qui
s'imposent afin de ...[+++]contrer leur assimilation et de permettre leur épanouissement».
