Vertaling van "mio tonnes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

available ton-kilometres | available tonne km | available tonne-kilometre | available tonne-kilometres | available tonne-km | tkm available | tkm offered | tonne kilometre available | tonne km available | tonne-kilometres available | ATK [Abbr.] | ATK [Abbr.] [Abbr.] [Abbr.] | Atkm [Abbr.] | ATKs [Abbr.] | TKA [Abbr.] [Abbr.]
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

freight tonnes carried [ freight tonnes performed | mail tonnes carried | mail tonne performed ]
tonnes de fret transportées [ tonnes de poste transportées ]

mail tonne-kilometre [ mail tonne-kilometre performed | freight tonne-kilometre | freight tonne-kilometre performed ]
tonne-kilomètre poste réalisée [ tonne-kilomètre fret réalisée | tonne-kilomètre de marchandises | tonne-kilomètre de courrier ]

ton-kilometre [ ton/km | tonne-kilometre | tonne/km | ton-kilometer | tonne-kilometer ]
tonne-kilomètre [ tonne-km | tonne kilométrique ]

tonne of oil equivalent | tonne oil equivalent | tonne petroleum equivalent | toe [Abbr.] | tpe [Abbr.]
tonne d'équivalent pétrole | TEP [Abbr.]

green ton | Gt | green tonne | green metric ton | green metric tonne
tonne verte | tonne métrique verte

mega tonne oil equivalent | million tonnes oil equivalent | Mtoe [Abbr.]
mégatonne équivalent pétrole | million de tonnes équivalent pétrole | Mtep [Abbr.]

marine information objects | MIO
objets d'information maritime

quota of 100 million tonnes of carbon
quota de 100 millions de tonnes de carbone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to a Commission study *, 1% of illegal shipments amount to a total of 2,8 mio tonnes per year.
Selon une étude de la Commission*, un taux de 1 % de transferts illicites représente au total 2,8 millions de tonnes par an.

A rate of 25% as found in the last inspection report results in a total of 70 mio tonnes of illegal shipments per year.
Le taux de 25 % figurant dans le dernier rapport d'inspection correspond à un total de 70 millions de tonnes de transferts illicites par an.

Distillation plants with a capacity of not less than 1 Mio tonnes a year;
installations de distillation d'une capacité d'au moins 1 million de tonnes par an;

Extension of distilling capacity beyond 1 Mio tonnes a year;
extensions des capacités de distillation au-delà de 1 million de tonnes par an;

H. having regard to the drop in cereal production (EU-25 grain production is likely to be less than 242 mio tonnes in 2007 – 16 mio tonnes less than forecast in mid-July) caused by drought in many major production areas and the surge in demand from China and other emerging countries,
H. considérant la baisse de la production céréalière (la production céréalière de l'UE-25 pourrait bien être inférieure à 242 millions de tonnes, soit 16 millions de tonnes de moins que dans les prévisions de la mi-juillet), causée par la sécheresse survenue dans des régions majeures de production, et considérant la hausse de la demande de la Chine mais également d'autres pays émergents,

In the years 2003-2005 world production of fruit vegetables amounted to 1,314 Mio tonnes (EU27 108 Mio tonnes), of which fruit accounted for 440 Mio tonnes (EU27 36.3 Mio tonnes) and vegetables for 874 Mio tonnes (EU27 72 Mio tonnes).
Au cours de la période 2003-2005, la production mondiale de fruits et légumes représentait 1 314 millions de tonnes (108 millions de tonnes pour l'UE-27), dont 440 millions de tonnes pour les fruits (36,3 millions pour l'UE-27) et 874 millions de tonnes pour les légumes (72 millions de tonnes pour l'UE-27).

CO allowances in mio. tonnes
Quotas d'émission de CO en millions de tonnes

The most important modifications would be that the Agreement and subsequent extensions would as from 1987 : a) run for four-year instead of three-year periods; b) cover a total quantity of 21 mio tonnes for the Community of "12" instead of a quantity of 18.9 mio tonnes (on an equivalent four-year basis) as at present.
] 1987, l'accord et ses reconductions ulterieures : a) seront en vigueur pour des periodes de quatre ans au lieu de trois; b) couvriront une quantite totale de 21 millions de tonnes pour la Communaute des douze au lieu de l'actuelle quantite de 18,9 millions de tonnes (calculee sur une base de quatre ans).

Taking 1985 as a reference, on a global output of 8 million tonnes of products submitted to compulsory quotas, some 13 % (i.e. 10.4 Mio tonnes) have been released since the beginning of 1986.
Si l'on prend comme base l'annee 1985, sur un volume de l'ordre de 80 millions de tonnes de produits soumis au regime des quotas, qualque 13 % (soit 10,4 Mio tonnes), ont ete liberes depuis le debut de 1986.