Vertaling van "miracle he called " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

he wouldn't call the king his uncle
roi n'est pas son oncle ou son cousin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The miracle he called for will probably not take place, but that will not be because he has not tried to reach an agreement; he also knows that on some issues I personally was prepared to do so.
Le miracle qu'il demandait ne se produira probablement pas, mais ce ne sera pas parce qu'il n'aura pas essayé d'arriver à un accord ; il sait en outre que sur certains sujets j'y étais personnellement disposée.

If by some miracle he should explain away all the confusion about this deal, perhaps the committee will decide not to even bother calling the senator, but right now I don't see why we can't agree that subsequent to hearing from the Minister of Public Works we would invite the senator to come before the committee (1725) The Chair: Thank you, Mr. Poilievre. Mr. Godbout, go ahead, please, regarding the amendment.
Si, par miracle, il pouvait dissiper complètement la confusion qui entoure ce contrat, le comité pourrait de ne pas se donner la peine d'inviter le sénateur, mais pour le moment, je ne vois pas pourquoi nous ne pourrions pas nous entendre pour inviter le sénateur à comparaître devant le comité une fois que nous aurons entendu le ministre des Travaux publics (1725) Le président: Merci, monsieur Poilievre.

That he will call the attention of the Senate to " The Miracle on 52nd Street" , the Canada Loves New York Rally in New York City on December 1, 2001.
Qu'il attirera l'attention du Sénat sur le «Miracle dans la 52e rue», ou le rassemblement «Le Canada aime New York», qui s'est tenu à New York le 1er décembre 2001.