At a modest catch of 10 pounds of lobster per trap, per day, that is 20,000 pounds of lobster coming out of Miramichi Bay every day at a time when the bay is closed for conservation purposes.
En supposant des prises modestes de 10 livres de homard par casier, par jour, ce sont 20 000 livres de homard qui sont quotidiennement capturées dans la baie Miramichi, à un moment où la pêche dans cette baie est interdite à des fins de conservation.
