Traduction de «miramichi headwaters salmon federation inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Miramichi Headwaters Salmon Federation Inc.
Miramichi Headwaters Salmon Federation Inc.

New Brunswick Council of Atlantic Salmon Federation Inc.
Conseil du Nouveau-Brunswick de la Fédération du saumon Atlantique Inc.

Miramichi Salmon Museum Inc.
Miramichi Salmon Museum Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A lot of these conservation organizations—and I have a lot of them in my riding, like the Miramichi Headwaters Salmon Association—do tremendous work.
Nombre de ces organismes de conservation — et j'en ai beaucoup dans ma circonscription, comme l'Association du saumon de Miramichi — font de l'excellent travail.

Mr. J.W. Bud Bird (President, Miramichi Salmon Association Inc.): .The MWMC model still needs to be further refined, and it particularly requires a stronger commitment to community-based management by both the federal and provincial governments.
M. J.W. Bud Bird (président, Miramichi Salmon Association Inc.): .Le modèle du MWMC nécessite encore quelques améliorations; il nécessite en outre une adhésion accrue des gouvernements fédéral et provinciaux au régime de gestion communautaire.

From the Miramichi Salmon Association Inc.: J.W. Bud Bird, President.
De la " Miramichi Salmon Association Inc " : J.W. Bud Bird, président.

I am a proud member of the Atlantic Salmon Federation, and this summer I was also inducted into the Miramichi Salmon Association, having fished there for the first time this year.
Je suis un fier membre de la Fédération du saumon atlantique. Cet été, j'ai également été admis à la Miramichi Salmon Association et j'y ai pêché pour la première fois cette année.

Mr. Bruce Whipple (Director, Miramichi Watershed Management Committee Inc.): I might add that I don't think this would work, because salmon won't take a fly or won't take a lure in tidal waters.
M. Bruce Whipple (directeur, Comité de gestion du bassin hydrographique de la Miramichi, Inc.): À mon avis, cela ne marcherait pas parce que dans les eaux de marée, le saumon ne mordrait ni à la mouche, ni au leurre.