Traduction de «missing $120 million » (Anglais → Français) :

You have been able to find $180 million; so $120 million are missing.
Vous avez été en mesure de dégager 180 millions de dollars; il en manque donc 120 millions.

This means that the farmers are already missing $120 million because of this government.
Cela fait qu'il manque déjà 120 millions de dollars aux producteurs par la faute de ce gouvernement.

Yet in a footnote to its legal analysis of Bill C-6, the Assembly of First Nations notes that AFN technicians have been informed by Miss Kathleen Lickers, commission counsel for the Indian Claims Commission, that of the 120 claims the ICC has dealt with, only three have been settled for less than $7 million.
Néanmoins, dans une note de bas de page de son analyse juridique du projet de loi C-6, l'Assemblée des Premières Nations observe que ses techniciens ont été informés par Mlle Kathleen Lickers, avocat de la Commission des revendications des Indiens, que sur les 120 revendications traitées par la CRI, seulement trois avaient été réglées à moins de 7 millions de dollars.