Traduction de «missing his warm and happy personality and his very wise » (Anglais → Français) :

He will be missed by the community, not only because of his commitment, but also because of his kindness and warm personality.
Il manquera à la communauté, non seulement pour son engagement mais aussi pour sa bonté et sa chaleureuse personnalité.

We all join his wife Betty, his children and his grandchildren in missing his warm and happy personality and his very wise counsel.
Sa personnalité chaleureuse et joviale et ses sages conseils nous manqueront, tout comme ils manqueront à sa femme, Betty, à ses enfants et à ses petits-enfants.