Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee on Missing Persons in Cyprus
ICMP
International Commission on Missing Persons
Missing person
Missing person file
Missing person report
Missing persons file
Missing persons report
Person presumed dead

Vertaling van "missing persons witnesses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
missing persons file [ missing person file ]

fichier des personnes disparues [ dossier de personne disparue ]


missing persons report [ missing person report ]

rapport de personne disparue [ rapport sur une personne disparue | rapport sur des personnes disparues ]




Committee on Missing Persons in Cyprus

Comité des personnes disparues | Comité des personnes disparues à Chypre | CPD [Abbr.]


International Commission on Missing Persons | ICMP [Abbr.]

Commission internationale sur les personnes disparues | ICMP [Abbr.]


missing person

personne disparue | personne portée manquante






Agreement on Cooperation in the Search for Missing Persons

Accord de coopération en matière de recherche des personnes disparues


missing person

personne absente | personne portée disparue
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Highlights the urgency of the matter as regards the families of the missing persons, 41 years after their disappearances, and stresses that time is running out to find them as witnesses and relatives are passing away; calls for the immediate and complete verification of the fate of the missing persons;

3. souligne l'urgence de la situation pour les familles des personnes disparues, 41 ans après les disparitions, et fait observer qu'avec le décès des témoins et des proches concernés, le temps presse pour les retrouver; demande la vérification immédiate et complète du sort des personnes disparues;


3. Highlights the urgency of the matter as regards the families of the missing persons, 41 years after their disappearances, and stresses that time is running out to find them as witnesses and relatives are passing away; calls for the immediate and complete verification of the fate of the missing persons;

3. souligne l'urgence de la situation pour les familles des personnes disparues, 41 ans après les disparitions, et fait observer qu'avec le décès des témoins et des proches concernés, le temps presse pour les retrouver; demande la vérification immédiate et complète du sort des personnes disparues;


Senator Boisvenu: I would like to thank our witnesses, and particularly the representatives of the RCMP, whom I would first like to congratulate, because I can see that work on missing persons is progressing quickly.

Le sénateur Boisvenu : Je remercie nos témoins et particulièrement les représentants de la GRC que je tiens d'abord à féliciter, car je constate que le dossier des disparus progresse rapidement.


Senator Boisvenu: When we were studying the bill to amend the sexual predator registry in 2011, many witnesses talked about a DNA data bank for missing persons, including children.

Le sénateur Boisvenu : Lorsqu'on a étudié le projet de loi qui venait modifier le registre des prédateurs sexuels en 2011, beaucoup de témoins nous ont parlé d'une banque d'ADN pour les personnes disparues, entre autres les enfants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Our next witnesses are Sharon Rosenfeldt, President of the Victims of Violence Canadian Centre for Missing Children; and Michel Surprenant, President of the Association of Families of Persons Assassinated or Disappeared.

Nos prochains témoins sont Sharon Rosenfeldt, présidente du Victims of Violence Canadian Centre for Missing Children, et Michel Surprenant, président de l'Association des familles de personnes assassinées ou disparues.


B. whereas the great agony and suffering of the families of the missing persons, who have remained ignorant of the fate of their beloved relatives for decades, still continues and whereas all efforts must therefore be made to expedite the investigations while eye-witnesses can still give evidence,

B. considérant que perdurent le calvaire et la souffrance des familles des personnes disparues, qui sont restées dans l'ignorance du sort de celles-ci pendant des dizaines d'années, et considérant par conséquent que tous les efforts doivent être déployés pour accélérer les recherches tant que des témoins directs peuvent encore apporter leur témoignage,


B. whereas the great agony and suffering of the families of the missing persons, who have remained ignorant of the fate of their beloved relatives for decades, still continues and whereas all efforts must therefore be made to expedite the investigations while eye-witnesses can still give evidence,

B. considérant que perdurent le calvaire et la souffrance des familles des personnes disparues, qui sont restées dans l'ignorance du sort de celles-ci pendant des dizaines d'années, et considérant par conséquent que tous les efforts doivent être déployés pour accélérer les recherches tant que des témoins directs peuvent encore apporter leur témoignage,


On a personal level, Tom's sharp wit, his passion for music, hockey and motorcycles, his casual swagger and his personal integrity will be missed by all of us.

Sur un plan personnel, l'esprit vif de Tom, sa passion pour la musique, le hockey et la moto, ses fanfaronnades occasionnelles et son intégrité personnelle nous manqueront.


Another interesting point was that when this expert witness was asked for recommendations of what their data bank should also include, they suggested that a missing persons data bank would be very good, and this is what you're bringing here to us today.

Autre fait intéressant, lorsqu'il a été prié de faire des recommandations quant à ce que devrait inclure leur banque de données, ce témoin expert a laissé entendre que l'idée d'une banque de données sur les personnes disparues serait très bonne.


The categories are regulated in Art. 95-100 of the Schengen Convention : persons to be arrested for extradition purposes; third-country nationals to be refused entry; missing persons; witnesses to appear before judicial authorities.

Les catégories sont réglementées dans les articles 95 à 100 de la Convention de Schengen : personnes qui doivent être arrêtées aux fins d'extradition ; ressortissants de pays tiers dont on refuse l'entrée ; personnes disparues ; témoins cités à comparaître devant les autorités judiciaires.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'missing persons witnesses' ->

Date index: 2021-06-01
w