Vertaling van "mister president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mister | Mr [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Mister Euro
Monsieur Euro

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

mist maker [ mister ]
brumisateur [ générateur de brume ]

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

Mr. Speaker [ Mister Speaker ]
monsieur le Président

mister | mist blower
nébulisateur

misting device [ mister ]
pulvérisateur [ nébulisateur ]

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mister President, Excellencies, ladies and gentlemen,
Monsieur le Président, Excellences, Mesdames et Messieurs,

Mr. Robert Ballard, President of the Insurance Brokers Association of Canada: Mister Chairman, we would like to deal with an issue raised by the Insurance Brokers Association of Canada and the political approach recommended in the Mackay task force report.
M. Robert Ballard, président de l'Association canadienne des courtiers d'assurance du Canada:Monsieur le président, nous aimerions traiter d'un aspect soulevé par l'Association des courtiers d'assurance du Canada et de l'approche politique préconisée par le rapport du groupe de travail MacKay.

– (RO) Mister President, I would like to thank Commissioner Verheugen for having introduced on the agenda of the EU-USA summit the visa issue that my country’s citizens are concerned with, and I represent them here in the European Parliament.
– (RO) M. le Président, je voudrais remercier le Commissaire Verheugen pour avoir inscrit la question des visas à l’ordre du jour du sommet UE/EU, car cette question préoccupe beaucoup les citoyens de mon pays, et ce sont eux que je représente ici, au Parlement européen.

– (RO) Mister President, dear colleagues, European dependence on hydrofuels import has increased, oil prices have reached an alarming level and the European Union is increasingly vulnerable to OPEC countries and Russia.
– (RO) M. le Président, chers collègues, la dépendance de l’Europe vis-à-vis de ses importations en hydrocombustibles s’est accrue, les prix des produits pétroliers ont atteint un niveau alarmant et l’Union européenne est de plus en plus à la merci des pays de l’OPEC et de la Russie.

– (BG) Mister President, colleagues, the occasion that makes me take the floor is yet another tragic incident in Bulgaria a few days ago which forces us to break our silence.
– (BG) Monsieur le Président, chers collègues, l’occasion qui me fait prendre la parole est un autre incident tragique survenu en Bulgarie il y a quelques jours et qui nous force à briser le silence.

I wish to congratulate your Administration, Mister President, for brokering the first cease fire agreement.
J'aimerais féliciter votre gouvernement, Monsieur le Président, pour sa médiation dans l'obtention du premier accord de cessez-le-feu.