Traduction de «mixed model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mixed model assembly line | model-mixed assembly line
chaîne de montage multimodèle

mixed model | combined model
modèle combiné

mixed model
combinaison de modèles

mixed model analysis of variance
modèle mixte d'analyses de variance

mixed model
modèle mixte

analytical ECC mixing models
modèles analytiques de mélange du fluide de refroidissement de secours du cœur

mixing model
modèle de mélange de fluides

rubber mixing machines operating | tend rubber mixing machine tending rubber mixing machine | operate rubber mixing machine | rubber mixing machine operating
faire fonctionner des machines de mélange de caoutchouc

injection mixing(IKV) | mixed injection molding | mixed injection moulding
moulage avec mélange par injection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Denote by I an indicator variable (uncentered in the mixed model) such that I = 1 for a field plot having any of the non-GM reference varieties, and I = 0 otherwise.
Une variable indicatrice doit être désignée par la lettre I (décentrée dans le modèle mixte), I valant 1 pour une parcelle comptant l’une des variétés de référence non génétiquement modifiées et 0 dans les autres cas.

full specification of the mixed models chosen, including fixed and random effects.
la spécification exhaustive des modèles mixtes retenus, assortie d’une mention des effets fixes et aléatoires.

[11] CEN and CENELEC's membership consists of the NSBs, whereas ETSI uses a ‘mixed’ model, in which members from industry participate directly in standards development, with the National Committees involved in the final stages of agreeing a European standard.
[11] Le CEN et le Cenelec sont composés des ONN, tandis que l’ETSI recourt à un modèle «mixte» dans lequel les membres issus de l’industrie participent directement à l’élaboration de normes, les comités nationaux participant aux phases finales de l’adoption de normes européennes.

In view of the mixed-fisheries interactions in North Sea demersal fisheries, it is desirable to drive fishing opportunities from a mixed-fisheries modelling perspective which, given recent scientific advances, is now available.
Compte tenu des interactions entre les pêcheries mixtes dans les pêcheries démersales de la mer du Nord, il est souhaitable de fixer les possibilités de pêche en partant d’une perspective de modélisation axée sur les pêcheries mixtes qui, compte tenu des progrès scientifiques récents, est désormais disponible.

A linear mixed statistical model shall be used for calculation of the confidence limits for both tests (that is to say, the difference and equivalence tests); a slightly different model shall be used to estimate the equivalence limits to be used in the equivalence test.
Un modèle statistique mixte linéaire doit être utilisé pour le calcul des limites de confiance dans les deux cas (c’est-à-dire tant pour la recherche de différences que pour celle de l’équivalence); un modèle légèrement différent doit être utilisé pour estimer les limites d’équivalence requises pour la recherche de l’équivalence.

Generalised linear mixed models and dose-response models cover a broad class of analytical tools that may be appropriate for the data generated under this test method.
Les modèles linéaires généralisés mixtes et les modèles dose-effet couvrent un large éventail d'outils d'analyse qui peuvent convenir au traitement des résultats dans le cadre de la présente méthode d'essai.

full specification of the mixed models chosen, including fixed and random effects;
la spécification exhaustive des modèles mixtes retenus, assortie d’une mention des effets fixes et aléatoires;