Vertaling van "mm this could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

All payments could be made within the set payment windows.
Toutes les compensations pourraient être versées pendant les périodes prévues.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the pressure washer had an opening at less than 60 mm from the floor that could admit liquid to live parts, with the consequent risk of electrocution.
le nettoyeur haute pression présentait une ouverture située à moins de 60 millimètres du sol dans laquelle pouvait s'infiltrer du liquide jusqu'aux parties actives, avec pour conséquence un risque d'électrocution.

The lawnmower posed a risk of injuries because the casing of the rotating blade under the plane of the circle protruded by 0,6 mm instead of the required 3 mm. This could lead to severe injuries as a result of ejected objects.
La tondeuse à gazon présente un risque de graves blessures dues aux éjections d’objets, étant donné que le carter de lame dépasse le plan de la lame de 0,6 mm au lieu des 3 mm requis.

This flat-rate could cover Community-wide roaming voice and/or data communication services (including Short Message Service (SMS) and Multimedia Messaging Service (MMS)) within the Community.
Ce tarif forfaitaire pourrait couvrir les services communautaires d'itinérance vocale et/ou de communication de données (y compris le minimessage (Short Message Service (SMS)) et le Multimedia Messaging Service (MMS)) dans la Communauté.

However, if, under practical circumstances point 5.1.4 must be applied (retraction to under 9 75 mm and over 3 72 mm), it could be more convenient, at the manufacturer's discretion, to verify the specifications of point 5.1.4 before applying the force of 37 78 daN specified in point 5.1.5.
Cependant, si, pour des raisons pratiques, le point 5.1.4 doit être appliqué (effacement sous 9,5 mm et au-dessus de 3,2 mm), il peut être plus approprié, au choix du constructeur, de vérifier les spécifications du point 5.1.4 avant d'appliquer la force de 37,8 daN spécifiée au point 5.1.5.

If we look at the types of kit we have over there that we did not have in the Canadian Forces inventory prior to this mission, we have the M777, 155-mm Howitzer, or it is the Nyala RG-31, or the Leopard 2 tanks, and I could go on with these capabilities.
En examinant les types d'équipement actuellement disponibles par rapport aux stocks dont les Forces canadiennes disposaient avant cette mission, on constate qu'il y a maintenant le M777, le Howitzer de 155 mm, ou le Nyala RG-31, ou encore les chars Leopard 2, pour n'en nommer que quelques-uns.