Vertaling van "mmp system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mixed member proportional electoral system [ MMP electoral system | mixed member proportional system | MMP system ]
système mixte avec compensation proportionnelle

Marine Meteorology Programme | MMP [Abbr.]
Programme de météorologie maritime | PMM [Abbr.]

matrix metallo-proteinase | MMP [Abbr.]
métalloprotéinase matricielle

Marine Meteorology Programme [ MMP | Marine Meteorology and Associated Oceanographic Activities Programme ]
Programme de météorologie maritime

MMP ENABLE/BRCU switch
interrupteur MMP ENABLE/BRCU

DND Materiel Management Project OCO 88 Office [ DND MMP OCO 88 ]
Bureau de projet - Olympiques Calgary Olympic 88 - Gestion du matériel du MDN [ BP OCO 88 GM MDN ]

nose wheelwell aircraft maintenance indicator | aircraft maintenance indicator | maintenance monitor panel | maintenance status panel | nose wheel well DDI | nose wheel well digital display indicator [ AMI | MMP | MSP | NWDDI | NWWDDI ]
DDI de la niche de l'atterrisseur avant | indicateur de codes d' entretien [ NWWDDI ]

matrix metalloprotease | matrix metalloproteinase | MMP
métalloprotéase matricielle

partitioned multiprocessor system | sectionalised multiprocessor system | sectionalized multiprocessor system | sectorised multiprocessor system | sectorized multiprocessor system | segmented multiprocessor system | segmented system
système en répartition géographique

simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system
système majoritaire | système électoral majoritaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Something interesting happened to the New Zealand parliament when it switched to the MMP system of representation.
Il s'est passé quelque chose d'intéressant au parlement de la Nouvelle-Zélande lorsque ce pays a adopté le mode de représentation proportionnelle.

They were saying it was essential to move from our system to that system when the MMP system, the multi-member proportional system, had just been defeated in P.E.I. , where it received less than 40% of the vote, and an alternative system, the single transferable vote proportional system, had been adopted by almost 60% of British Columbians in another referendum.
Ils affirmaient qu'il était essentiel de délaisser notre système et d'adopter le système proportionnel plurinominal. Ils l'ont fait alors que ce système proportionnel plurinominal venait d'essuyer la défaite à l'Île-du-Prince-Édouard, où il a recueilli moins de 40 p. 100 des voix, et alors qu'un autre système, le système de vote unique transférable, avait été adopté par près de 60 p. 100 des Britanno-Colombiens à l'occasion d'un autre référendum.

The last thing I want to point out is that when you're looking at either a multi-member system, an STV system, or an MMP system, you can structure your system to favour greater party control over the individual MPs or lesser control and greater independence for members of Parliament.
Dernière chose : si vous envisagez un système plurinominal, un système VUT ou un système mixte proportionnel, vous pouvez le structurer de manière à favoriser un plus grand contrôle du parti sur les députés, ou encore moins de contrôle et plus d'indépendance pour les députés.

In Scotland, the decision to go with an MMP system—additional member system is how they refer to it—was pushed by a civic organization called the Scottish Constitutional Convention.
En Écosse, une institution civile, la Scottish Constitutional Convention, a été un catalyseur dans le choix du système proportionnel mixte (SPM), le système des membres supplémentaires comme ils disent.

I think they list it as a territorial compensatory system, so basically an MMP system as well.
Je crois qu'elle parle de scrutin territorial compensatoire, donc c'est là aussi en gros un SPM.