Throughout the referendum campaign in the riding of Bonaventure, the minister of agriculture, who happens to be my provincial MNA in Quebec City, asked for the participation of the federal government in order to stimulate, or create if you will, a dairy industry in Gaspésie.
Tout au long de la campagne référendaire, dans le comté de Bonaventure, il y avait justement le ministre responsable de l'Agriculture, qui est d'ailleurs mon député provincial au Québec, qui exigeait la participation du gouvernement du Canada dans la relance, dans la création si vous voulez, d'une industrie laitière en Gaspésie.