Traduction de «mobile and wireless » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobile and wireless communications system
système de télécommunications mobiles et sans fil

broadband wireless | mobile broadband | wireless broadband | wireless WAN | wireless wide area network | WWAN [Abbr.]
réseau étendu sans fil

mobile voice over IP | mVoIP | mobile VoIP | wireless voice over IP | wireless VoIP | wVoIP | voice over wireless IP | VoWiIP
voix sur IP mobile | voix sur IP sans fil | voix sur IP en mobilité | VoIP mobile | VoIP sans fil

mobile telephone network | mobile network | wireless telephone network | wireless phone network | cellular network
réseau de téléphonie mobile | réseau téléphonique mobile | réseau mobile | réseau cellulaire | réseau téléphonique sans fil

wireless mobile device | wireless handheld device | mobile device | handheld device | handheld
terminal mobile | terminal de poche | terminal sans fil | appareil sans fil

mobile broadband wireless service
service mobile sans fil à large bande

mobile communication [ wireless communication ]
communication sans fil [ communication mobile ]

mobile camera [ wireless camera | back-pack camera | walkie-lookie | creepie-peepie ]
caméra autonome [ caméra sans fil | caméra émettrice ]

mobile Internet [ wireless Internet ]
Internet mobile [ Internet sans fil ]

analyse wireless devices | wireless devices analysing | test wireless devices | wireless device testing
tester des dispositifs sans fil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In specific terms, it will support the upgrade and efficiency of technology for optical fibre access networks, mobile broadband wireless services (beyond 3G), broadband access satellite systems (also taking into account the needs of the Galileo system), convergence of fixed and mobile networks, including the transition to the next generation Internet Protocol (IPv6) and take account of security and privacy issues (wireless, always-on) etc.
De manière spécifique, la Commission soutiendra la modernisation et l'amélioration de l'efficacité des technologies pour les réseaux à fibres optiques, les services mobiles sans fil à large bande (au-delà de la 3e génération), les systèmes d'accès large bande par satellite (en prenant en considération les besoins du système Galileo), la convergence des réseaux fixes et mobiles, y compris la transition vers le protocole internet nouvelle génération (IPv6) et tiendra compte des problèmes de sécurité et de respect de la vie privée (systèmes sans fil, connexions permanentes), etc.

Decision No 128/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 14 December 1998 on the coordinated introduction of a third-generation mobile and wireless communications system (UMTS) in the Community (OJ L 17, 22.1.1999, p. 1).
Décision no 128/1999/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 1998 relative à l'introduction coordonnée dans la Communauté d'un système de communications mobiles et sans fil (UMTS) de troisième génération (JO L 17 du 22.1.1999, p. 1).

Mobile and wireless communications: Commission welcomes industry plan to boost research investment
Communications mobiles et sans fil: la Commission salue le plan de l'industrie destiné à stimuler les investissements en faveur de la recherche

In the context of the preparation of the 7th Framework Programme, the "Mobile Communications and Technology Platform" initiative provides an opportunity to put in place a formal technology platform in the mobile and wireless communications sector.
La préparation du septième programme-cadre « Communication et technologies mobiles » fournit une occasion de mettre en place une plate-forme technologique officielle dans le secteur des communications mobiles et sans fil.

A call for action to step up industry investment in mobile and wireless technologies was issued by a group of 15 companies in Brussels today on behalf of the Mobile and Wireless Communications Technology Platform (eMobility).
Un groupe de 15 entreprises réunies aujourd'hui à Bruxelles a lancé, au nom de la plateforme des technologies des communications mobiles et sans fil (eMobility), un appel visant à accroître les investissements de l'industrie dans les technologies mobiles et sans fil.

The Commission sees mobile and wireless communication technologies as being of key strategic importance for boosting growth and jobs in Europe.
La Commission considère les technologies des communications mobiles et sans fil comme étant d'une importance stratégique pour donner un coup d'accélérateur à la croissance et à la création d'emplois en Europe.

“Looking to the future, it is clearly essential that we strengthen Europe’s global competitive advantage in mobile and wireless communications,” commented Commissioner Reding.
«Pour l'avenir, il est primordial de renforcer l'avantage concurrentiel mondial de l'Europe dans le secteur des communications mobiles et sans fil», a déclaré Viviane Reding.

This new industry initiative call was welcomed by Information Society and Media Commissioner Viviane Reding, who stressed the Commission’s determination to help sustain Europe’s world leadership in mobile and wireless communications technologies.
Cette nouvelle initiative a été saluée par Viviane Reding, commissaire en charge de la Société de l'information et des Médias, qui a souligné la détermination de la Commission à aider l'Europe à conserver sa première place mondiale dans le secteur des technologies des communications mobiles et sans fil.

Work on terrestrial and satellite(4) based, mobile and wireless systems and networks beyond 3G will focus on the next generation of technologies, ensuring cooperation and seamless inter-working at service and control planes of multiple wireless technologies over a common IP (Internet Protocol) platform as well as novel spectral efficient protocols, tools and technologies, to build wireless re-configurable IP enabled devices, systems and networks.
Les travaux sur les systèmes et réseaux mobiles et sans fil terrestres et par satellite(4) se concentreront sur la prochaine génération de technologies, visant au-delà de la troisième génération, qui permettra la coopération et l'interfonctionnement en continu au niveau des plans de contrôle et plans de service de multiples technologies sans fil autour d'une plate-forme IP (protocole Internet) commune, ainsi que sur de nouveaux protocoles, outils et technologies à bon rendement spectral, pour construire des dispositifs, systèmes et réseaux sans fil reconfigurables utilisant le protocole IP.