Vertaling van "mobile device image library " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mobile Device Image Library
Photothèque des appareils mobiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is making sure that the law keeps up with consumer habits; in 2016, 64% of Europeans used the internet to play or download games, images, films or music, increasingly through mobile devices.
La Commission veille à ce que la législation suive l'évolution des habitudes des consommateurs; en 2016, 64% des Européens utilisaient Internet pour jouer à des jeux, visionner des images, regarder des films ou écouter de la musique – ou en télécharger – et ce de plus en plus à l'aide d'appareils mobiles.

Bill C-13, the Protecting Canadians from Online Crime Act, prohibits the non- consensual distribution of intimate images, and authorizes judges to order the removal of such images from the Internet; to order the seizure of the computer, cellphone or other mobile device used to commit the offence; to order the offender to repay the victim for the expenses incurred to obtain the removal of the images from the Internet or elsewhere; and to issue orders to prevent people from distributing intimate images.
Le projet de loi C-13, Loi sur la protection des Canadiens contre la cybercriminalité, interdit la distribution non consensuelle d'images intimes, autorise un juge à ordonner le retrait d'images intimes d'Internet, à ordonner la saisie de l'ordinateur, du téléphone cellulaire ou d'un autre appareil mobile utilisé pour commettre l'infraction, à rembourser la victime pour les frais encourus afin de faire retirer les images intimes d'Internet ou ailleurs et à émettre une ordonnance pour empêcher une personne de distribuer des images intimes.

Senator Carignan: A series of measures have been planned to address cyberbullying, from removing images from the Internet, to seizing cellphones or any other mobile devices used in committing the offence.
Le sénateur Carignan : Il y a une série de mesures qui sont prévues pour combattre la cyberintimidation, qui vont du retrait d'images d'Internet jusqu'à la saisie de l'ordinateur, du téléphone cellulaire ou d'un autre appareil mobile utilisé pour commettre l'infraction.

The images are transferred to the internal memory of the apparatus from a compatible device (such as a mobile phone, automatic data-processing machine or a digital camera) via an infra-red signal or with a SIM card through the Multimedia Messaging Service (MMS).
Les images sont transférées à la mémoire interne de l'appareil à partir d'un dispositif compatible (tel qu'un téléphone mobile, une machine automatique de traitement de l'information ou un appareil photo numérique), par un signal infrarouge ou au moyen d'une carte SIM par le service messages multimédias (MMS).

Media outlets rely more and more on images and material provided by ordinary citizens, who report with mobile multi-tasking devices.
Les médias comptent de plus en plus sur les images et autres documents fournis par des membres du public qui peuvent transmettre leurs reportages au moyen d'appareils portables à usages multiples.

The Library has increased its commitment to digital access with its current awareness product. Quorum, the popular daily news clipping service, is now available via email subscription for mobile devices and tablets.
La Bibliothèque s’est engagée encore davantage sur la voie de l’accès numérique au moyen de son produit d’information actuel : Quorum, son populaire service de coupures de presse, est maintenant offert par abonnement courriel aux utilisateurs d’appareils mobiles et de tablettes.

To support the growing use of electronic tablets and other mobile devices, the Library’s information technology (IT) priorities continued to shift toward flexible software solutions and cost-effective application development.
Afin de répondre à l’utilisation croissante de tablettes électroniques et d’autres appareils mobiles, la Bibliothèque a continué de réorienter ses priorités en matière de technologies de l’information (TI) vers l’utilisation de logiciels flexibles et l’élaboration efficiente d’applications.