Traduction de «mobile support equipment operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobile support equipment operator (heavy equipment)
opérateur de matériel mobile de soutien (matériel lourd) [ opératrice de matériel mobile de soutien (matériel lourd) ]

Quarterly Summary of Base Mobile Support Equipment Operations
Récapitulation trimestrielle de l'emploi du matériel mobile de soutien de la base

Driving Information Test for Mobile Support Equipment Operators - Work Sheet
Examen théorique de conduite destiné aux conducteurs de matériel mobile de soutien - Feuille de réponses

equipment operation assisting | equipment operation supporting | assist equipment operation | assist operation of equipment
aider à l’utilisation d’équipements

logger | mobile sawmill operator | forestry equipment operator | logging equipment operator
chauffeur d'engins forestiers | conducteur d'engins sylvicoles | conducteur d'engins forestiers/conductrice d'engins forestiers | conductrice d'engins sylvicoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The functional occupations in the unit are supply technician, mobile support equipment operator, and maintenance, including weapons and vehicle technicians.
Les emplois fonctionnels au sein de l'unité sont ceux de technicien en logistique, d'opérateur de l'équipement de soutien mobile et de technicien d'entretien notamment pour ce qui est de l'armement et des véhicules.

We are unique among army reserve units in regard to the mobile support equipment operator, or driver, occupation.
Nous sommes uniques parmi les unités de la réserve de l'Armée de terre en ce qui concerne nos opérateurs de matériel de soutien mobile, autrement dit nos chauffeurs.

This includes: tactical vehicles, such as specially designed heavy-armoured vehicles; light, medium and heavy military utility vehicles; and selected mobile support equipment, such as crash and fire rescue vehicles.
Il s'agit notamment des véhicules tactiques, comme les véhicules spéciaux à blindage lourd, des véhicules utilitaires et militaires légers, moyens et lourds et du matériel de soutien mobile particulier comme les véhicules d'incendie et de secours en cas d'écrasement.

(a) to support the capacity of the European cultural and creative sectors to operate transnationally inter alia by equipping operators with the communication and entrepreneurial skills required in this context;
(a) soutenir la capacité des secteurs de la culture et de la création à opérer à l'échelle transnationale, par exemple en munissant les opérateurs des compétences de communication et d'entreprenariat nécessaires dans ce contexte;

(c) providing support to strengthen European operators and international cultural networks in order to facilitate access to professional opportunities, to vocational training and to mobility for the operators.
(c) favoriser le renforcement des opérateurs européens et les réseaux culturels internationaux afin de faciliter l'accès des acteurs aux possibilités professionnelles, à la formation professionnelle continue et à la mobilité.

ground support equipment (GSE) operations and management, including GSE maintenance and GSE operations;
exploitation et gestion des équipements d’assistance au sol, y compris entretien et exploitation de ces équipements;

The ENSREG report identifies four main areas of improvement to be considered at the European level, including the lack of consistency in the assessment of natural hazards, the need for regular assessments and implementations of known safety measures, as well as an improvement of prevention measures such as mobile mobile equipment protected against extreme natural hazards, emergency response centres protected against extreme natural hazards and contamination, and rescue teams and equipment rapidly available to support local operators.
Le rapport de l'ENSREG mentionne quatre principaux domaines où des améliorations devraient être envisagées à l'échelon européen, notamment le manque de cohérence dans l'évaluation des risques naturels, la nécessité de réaliser des évaluations et des exécutions régulières de mesures de sûreté connues, ainsi que l'amélioration des mesures de prévention telles que la protection des équipements mobiles contre les risques naturels extrêmes, la protection des centres de crise contre les risques naturels extrêmes et la contamination, et la mise en place d'équipes et de matériels de sauvetage pouvant être rapidement mis à la disposition des exploitants locaux.

In this context it is postulated to implement mechanisms to integrate distributors and exhibitors and to support co-operation between small cinemas in order to lower the costs of investment in digital equipment.
Dans ce contexte, il est proposé de mettre en place des mécanismes visant à rassembler les distributeurs et les exploitants de salles de cinéma et de soutenir la coopération entre les petits cinémas afin d'abaisser les coûts d'investissement dans du matériel numérique.

16. Calls on the Member States to pay regard, in the conditions for the roll-out of 3G network infrastructure, to the protection of health and the environment and to ensuring a smooth, swift roll-out; welcomes, in this connection, the encouraging efforts on the part of mobile communications network operators to improve transparency and dialogue with local authorities and the public; also stresses that cooperation between operators which assists the roll-out of networks (network infrastructure sharing) should be strongly supported;
16. demande aux États membres de tenir compte, au nombre des conditions de la mise en place de l'infrastructure de réseau 3G, tant de la protection de la santé et de l'environnement que de la nécessité d'une extension rapide et sans accrocs du réseau; se félicite, à cet égard, des efforts encourageants consentis par les opérateurs de réseaux de téléphonie mobile pour accroître la transparence et pour chercher le dialogue avec les autorités locales et l'opinion publique; estime, de surcroît, qu'il y a lieu de préconiser résolument des coopérations des opérateurs qui favorisent la mise en place du réseau (utilisation commune d'infrastructures de réseau);

As to the use of mobile work equipment, the provisions of the new Annex deal with, among other things, the driving of self-propelled equipment, the presence of workers on foot within the area of operation of such equipment, the transport of workers on mechanically driven equipment, and air quality in the areas of operation of mobile work equipment with a combustion engine.
En ce qui concerne l'utilisation d'équipements de travail mobiles, les dispositions de la nouvelle annexe visent notamment la conduite des équipements automoteurs, la présence de travailleurs à pied dans la zone de travail de ceux-ci, l'accompagnement de travailleurs sur des équipements mus mécaniquement, ainsi que la qualité de l'air présent dans les zones de travail des équipements munis d'un moteur à combustion.