Attempts by local mobs to expel them were met by a hail of bricks from the people aboard (One of those bricks—made, incidentally, in Japan—is preserved at the Vancouver Museum.)
Quand des groupes locaux ont tenté de les expulser, les gens à bord les ont bombardés de briques (L'une de ces briques, fabriquées au Japon, a été préservée au Musée de Vancouver.)
