Vertaling van "mocking the $650 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mock-up of the sales presentation of the medicinal product
maquette du modèle-vente du médicament

mock-up of the sales presentation
maquette du modèle-vente

mock-up of the sale presentation
maquette du modèle-vente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the government is mocking Canadians when it says that 650,000 new jobs have been created since the recession.
Monsieur le Président, le gouvernement rit de la population quand il parle de 650 000 nouveaux emplois depuis la récession.

Mr. Loubier: Since he itabled his budget on February 27, the Minister of Finance keeps repeating that, next year, the cuts in transfer payments to the provinces will represent only a $350 million shortfall for Quebec, mocking the $650 million figure put forward by the official opposition. Yesterday however, in his testimony before the finance committee, Bill Murphy, a senior official at the Department of
M. Loubier: Depuis le dépôt de son Budget, le 27 février dernier, le ministre des Finances ne cesse de répéter que les coupures dans les transferts aux provinces ne représenteront l'an prochain qu'un manque à gagner de 350 millions de dollars pour