Vertaling van "modal transportation advisory board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

modal transportation advisory board
comité consultatif sur les modes de transports

Airport Transport Advisory Board
Comité consultatif sur la cession des aéroports

Transport Canada Highway Research and Development Advisory Board
Comité consultatif de recherche et de développement en transport routier de Transports Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How many times a year does your advisory board meet so that the CEO who sits on that advisory board would also have a meeting with the director of Transport Canada?
Combien de fois par année se réunit votre comité consultatif pour que le PDG qui y siège rencontre aussi le directeur de Transports Canada?

Along with this committee, the Transportation Safety Board, and the Office of the Auditor General's advice, the department continues to work with key stakeholders such as the Advisory Council on Railway Safety, the Transportation of Dangerous Goods General Policy Advisory Council, and the Federation of Canadian Municipalities, among others, to gain valuable input that informs the measures we're taking.
De concert avec le votre comité, le Bureau de la sécurité des transports et le Bureau du vérificateur général, le ministère continue de travailler avec les intervenants clés, comme le Conseil consultatif sur la sécurité ferroviaire, le Comité consultatif sur la politique générale relative au transport des marchandises dangereuses et la Fédération canadienne des municipalités, entre autres, afin d’obtenir des informations utiles pour documenter les mesures que nous prenons.

A KIC on this board area could offer many possibilities for innovation along the innovation chain, such as the development of multi-modal transport systems, smarter and more sustainable transport solutions.
Une CCI dans ce domaine pourrait offrir de nombreuses possibilités d'innovation le long de la chaîne d'innovation, telles que le développement de systèmes de transport multimodaux et des solutions de transport plus intelligentes et plus durables.

- In the area of language skills (5) , the Commission has proposed the modalities for the development of tools to gather data to feed the European Indicator of Language Competence.[46] On the basis of this Communication and the Conclusions of the Council (May 2006)[47], the Commission has set up an Advisory Board of national representatives.
- Dans le domaine des connaissances linguistiques (5) , la Commission a proposé des modalités pour l’élaboration d’outils de collecte de données destinées à l'indicateur européen des compétences linguistiques[46]. Sur la base de cette communication et des conclusions du Conseil de mai 2006[47], la Commission a mis sur pied un comité consultatif composé de représentants nationaux.

The existing advisory board in this area of CSC operations is the CORCAN Advisory Board (39) Subclause 14(4) authorizes regulations for the payment of transportation, funeral, cremation and burial expenses for a deceased inmate.
Le comité consultatif actuel à l’égard de ce domaine des activités du SCC est celui de CORCAN(39). Le paragraphe 14(4) permet de prendre des règlements relativement au paiement du transport de la dépouille, des funérailles et de l’enterrement ou de l’incinération d’un détenu décédé.

The Council of Canadians with Disabilities have left the Ministry of Transport's advisory board in complete frustration because the government has done nothing to enhance accessibility in air transport and rail transport.
Le Conseil des Canadiens avec déficiences a quitté complètement déçu le conseil consultatif du ministère des Transports, parce que le gouvernement n'a rien fait pour rendre plus accessible le transport aérien et ferroviaire.

Cummins: With regard to Dr. Paul LeBlond, Joe Scrimger and David Brander-Smith (members of the Fraser River Sockeye Public Review Board inquiring into the government's management and enforcement on the Fraser River), (a) what benefit or remuneration did Paul LeBlond receive from the Departments of Fisheries and Oceans, Environment and Transport from the more than $1 million in contracts received by Seaconsult Marine Research Limited since 1984, (b) what benefit or remuneration did Paul LeBlond receive as a member of the fisheries and oceans Fisheries Resource Conservation Council, (c) what reports has Paul LeBlond undertaken on behalf of the government in addition to the demanning of lighthouses and cancellation of weatherships, (d) what submissions or proposals have been submitted to the Department of Fisheries and Oceans and its Institute of Ocean Sciences by Joe Scrimger in 1993 or 1994 and (e) what remuneration did David Brander-Smith receive as director of the advisory board for fisheries and oceans Institute of Ocean Sciences and what recommendations and advice has the board given during his term as a member of the board?
[Texte] Question no 116-M. Cummins: En ce qui concerne MM. Paul LeBlond, Joe Scrimger et David Brander-Smith (membres de la Commission d'examen du saumon sockeye de la rivière Fraser qui enquête sur la gestion gouvernementale de la rivière Fraser et sur l'application des lois à cet endroit), a) quel avantage ou rémunération M. Paul LeBlond a-t-il reçu des ministères des Pêches et des Océans, de l'Environnement et des Transports, relativement aux contrats de plus de un million de dollars accordés à Seaconsult Marine Research Limited depuis 1984, b) quel avantage ou rémunération Paul LeBlond a-t-il reçu à titre de membre du Conseil pour la conservation des ressources halieutiques de Pêches et Océans Canada, c) quels rapports Paul LeBlond a-t-il produits au nom du gouvernement en plus des rapports sur l'automatisation des phares et la suppression des navires-stations météorologiques, d) quelles soumissions ou propositions Joe Scrimger a-t-il présentées au ministère des Pêches et des Océans et à son Institut des sciences de la mer en 1993 ou 1994 et e) quelle a été la rémunération de David Brander-Smith en tant que directeur du Conseil consultatif de l'Institut des sciences de la mer et quelles recommandations et quels avis le Conseil a-t-il donnés pendant son mandat au sein du Conseil?