Vertaling van "mode equilibrium " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equilibrium mode distribution | EMD | steady-state condition | stationary mode power distribution | equilibrium distribution | mode equilibrium
répartition modale d'équilibre | équilibre des modes

equilibrium mode distribution length [ equilibrium coupling length | equilibrium length ]
longueur d'équilibrage

equilibrium mode distribution [ EMD | steady-state condition | stationary mode power distribution ]
équilibre des modes [ répartition modale d'équilibre ]

equilibrium mode distribution
équilibre des modes

equilibrium mode simulator
simulateur d'équilibre modal

domestic economic equilibrium | domestic equilibrium | internal economic equilibrium | internal equilibrium
équilibre économique interne | équilibre interne

equilibrium line [ equilibrium limit | glacier equilibrium line | equilibrium line of glacier ]
ligne d'équilibre d'un glacier [ ligne d'équilibre glaciaire | ligne d'équilibre ]

return to equilibrium | return to thermal equilibrium
retour à l'équilibre | retour à la position d'équilibre

moisture equilibrium (1) | equilibrium moisture content (2)
état d'équilibre hygroscopique (1) | équilibre hygroscopique (2)

adiabatic equilibrium | convective equilibrium
équilibre adiabatique | équilibre convectif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* The respect of the equilibrium between the different modes of transport; a particular effort is necessary to halt the continued decline of rail transport.
* respect de l'équilibre entre les différents modes de transport; un effort particulier devra être entrepris pour endiguer le déclin progressif du transport par rail.

(58a) With the aim of increasing the proportion of goods and passenger traffic carried by rail in relation to other modes of transport, it is desirable that, when internalising external costs, Member States should ensure that the differentiated levies do not have any adverse impact on the financial equilibrium of the infrastructure manager.
(58 bis) Dans l'optique de l'accroissement de la part du transport ferroviaire de marchandises et de voyageurs par rapport à d'autres modes de transport, il est souhaitable que, lors de l'internalisation des coûts externes, les États membres veillent à ce que les redevances différenciées ne se répercutent pas de manière négative sur l'équilibre financier du gestionnaire de l'infrastructure.

(58a) With the aim of increasing the proportion of goods and passenger traffic carried by rail in relation to other modes of transport, it is desirable that, when internalising external costs, Member States should ensure that the differentiated levies do not have any adverse impact on the financial equilibrium of the infrastructure manager.
(58 bis) Dans l’optique de l’accroissement de la part du transport ferroviaire de marchandises et de voyageurs par rapport à d’autres modes de transport, il est souhaitable que, lors de l’internalisation des coûts externes, les États membres veillent à ce que les redevances différenciées ne se répercutent pas de manière négative sur l’équilibre financier du gestionnaire de l'infrastructure.

* The respect of the equilibrium between the different modes of transport; a particular effort is necessary to halt the continued decline of rail transport.
* respect de l'équilibre entre les différents modes de transport; un effort particulier devra être entrepris pour endiguer le déclin progressif du transport par rail;