Vertaling van "model built today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Planning for Tomorrow: Niagara's Model Today
Le Modèle de Niagara : Planifier dès aujourd'hui pour demain

self-built model
modèle autoconstruit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hence, a bottom-up model built today could in principle assume that the core network for fixed networks is next-generation-network (NGN)-based.
C'est pourquoi un modèle ascendant élaboré aujourd'hui pourrait, en principe, partir de l'hypothèse selon laquelle le réseau général des réseaux de téléphonie fixe est basé sur un réseau de nouvelle génération (NGN).

Hence, a bottom-up model built today could in principle assume that the core network for fixed networks is Next-Generation-Network (NGN)-based.
C'est pourquoi un modèle ascendant élaboré aujourd'hui pourrait, en principe, partir de l'hypothèse selon laquelle le réseau général des réseaux de téléphonie fixe est basé sur un réseau de nouvelle génération (NGN).

Sophisticated models being built today using computer activity use three-dimensional models.
Les modèles complexes que l'on construit aujourd'hui en se servant de l'informatique utilisent des modèles tridimensionnels.

Under the most optimistic model, which assumes that all infrastructures planned for 2010 are actually built - notably the new Alpine NEAT tunnel, Brenner and Mont Cernis- the forecast is for rail to increase its share of freight transport across the Alps from 35 per cent today to more than 40 per cent.
Selon le scénario le plus favorable, qui part du principe que les infrastructures prévues d'ici à 2010 auront toutes été achevées - en particulier les nouveaux tunnels NLFA, Brenner et Mont-Cenis il est prévu que la part du rail dans les transports de marchandises à travers les Alpes passe de 35 % aujourd'hui à plus de 40 %.

I am not sure when this model was built, but it is a problem now in today's economy.
Je ne sais pas avec certitude quand ce modèle est apparu, mais c'est un problème bien réel aujourd'hui.