Traduction de «model community plant health certificate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

model Community plant health certificate
modèle de certificat phytosanitaire communautaire

phytosanitary certificate [ phytosanitary inspection certificate | certificate | plant health certificate ]
certificat phytosanitaire [ certificat d'inspection phytosanitaire | certificat | certificat de contrôle phytosanitaire ]

phytosanitary certificate | plant health certificate
certificat phytosanitaire | certificat phytopathologique | certificat prophylactique

phytosanitary certificate | plant health certificate
certificat phytosanitaire

plant health certificate
certificat phytosanitaire

the issue of health or plant health certificates
délivrance des certificats sanitaires et phytosanitaires

Enhancing the Care of People with Mental Illnesses in the Community: A Model for Primary Care Service Integration in the Area of Mental Health
Amélioration des services de santé mentale en milieu communautaire : modèle d'intégration des services de soins primaires dans le domaine de la santé mentale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to allow a more precise identification of those commodities in the model health certificates, it is necessary to add the missing HS codes 15.17 (margarine) and 28.35 (phosphates) in the respective models of the health certificates ‘Milk-HTB’, ‘Milk-HTC’ and ‘Milk-T/S’ in Annex II to that Regulation.
Afin de permettre une identification plus précise de ces marchandises dans les modèles de certificat sanitaire, il est nécessaire d’ajouter les codes SH manquants [15.17 (margarine) et 28.35 (phosphates)] dans les modèles de certificats sanitaires «Milk-HTB», «Milk-HTC» et «Milk-T/S» à l’annexe II dudit règlement.

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/561 of 11 April 2016 amending Annex IV to Implementing Regulation (EU) No 577/2013 as regards the model of animal health certificate for dogs, cats and ferrets moved into a Member State from a territory or a third country for non-commercial purposes (Text with EEA relevance)
Règlement d'exécution (UE) 2016/561 de la Commission du 11 avril 2016 modifiant l'annexe IV du règlement d'exécution (UE) n° 577/2013 en ce qui concerne le modèle de certificat sanitaire pour les chiens, les chats et les furets introduits dans un État membre depuis un territoire ou un pays tiers à des fins non commerciales (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(4a) Plant health certificates may also be used in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 338/97 31b or (EC) 865/2006 31c .
(4 bis) Le passeport phytosanitaire peut également être utilisé conformément aux dispositions du règlement (CE) n° 338/97 31ter ou (CE) n° 865/2006 31quater .

models for the health certificates which have to accompany consignments sent in accordance with paragraph 5; and
les modèles de certificat sanitaire devant accompagner les envois expédiés conformément au paragraphe 5; et

(c)models for the health certificates which have to accompany consignments sent in accordance with paragraph 5; and
c)les modèles de certificat sanitaire devant accompagner les envois expédiés conformément au paragraphe 5; et

1. The models of the health certificates and documents, as referred to in Article 6(1)(d) of Regulation (EC) No 853/2004, to be used when importing products of animal origin listed in Annex VI to this Regulation are set out in that Annex.
1. Les modèles de certificat sanitaire et de document mentionnés à l’article 6, paragraphe 1, point d), du règlement (CE) no 853/2004, qui doivent être utilisés lors de l’importation des produits d’origine animale dont la liste figure à l’annexe VI du présent règlement, sont établis à ladite annexe.

Following the notification by Spain of the preventive measures it has taken against citrus fruits originating in Argentina and Brazil, and in accordance with the relevant provisions laid down in the Community plant health regime, the Commission initiated discussions on the issue in the meeting of the Standing Committee on Plant Health on 11 and 12 December 2003.
À la suite de la notification par l’Espagne des mesures préventives prises à l’encontre des agrumes en provenance d’Argentine et du Brésil, et conformément aux dispositions y afférentes arrêtées par la législation phytosanitaire de la Communauté, la Commission a entamé des discussions sur cette question lors de la réunion du Comité phytosanitaire permanent des 11 et 12 décembre 2003.

Indeed, Council Directive 2000/29/EC, which is the basis of the Community plant health regime, has been fully transposed by the Netherlands.
En fait, la directive 2000/29/CE du Conseil, qui est à la base du régime communautaire applicable aux végétaux, a été intégralement transposée par les Pays-Bas.