Vertaling van "model first kind " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fixed effects constants model | model I | model of first kind
modèle I

lever of the first kind [ lever of the first class | first-kind lever | first-class lever | two-armed lever ]
levier du premier genre

alpha-error | error of first kind | error of the first kind | rejection error | type I error | type one error
erreur de première espèce | erreur de type alpha

cusp of the first kind | simple cusp
point de rebroussement de 1re espece

collision of the first kind
choc de première espèce

associated Legendre function of the first kind
fonction associée de Legendre de première espèce

CC130 Hercules E and H Models Integral Systems First and Second Level Maintenance
CC130 Hercules - Modèles E et H - Systèmes intégrés - Maintenance de premier et deuxième niveaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Butler-Jones: In terms of the federal government and models of multi-disciplinary care, whether it is First Nations using different levels and different kinds of health providers or in the military, good models, as Ms. Hoffman identified, there are a lot of good models out there.
Dr Butler-Jones : En ce qui concerne l'action fédérale et les différents modèles de soins multidisciplinaire, que ce soit les Premières nations ou les Forces armées qui ont différents niveaux et différents types de fournisseurs de soins, comme Mme Hoffman l'a signalé, il existe toutes sortes de bons modèles.

So the two questions are, first, is it possible to get that kind of model, the self-learning model that will do that; and secondly, would this money be enough to keep that model going?
Donc, mes deux questions sont les suivantes: tout d'abord, est-il possible d'avoir ce genre de modèle, de modèle d'auto-apprentissage pour faire cela? Et, deuxièmement, ce fonds sera-t-il suffisant pour maintenir un tel modèle?

The first is that the kind of state model we provide for Afghanistan does not fit the Afghan tradition.
Le premier est que le type de modèle étatique que nous voulons mettre en place en Afghanistan ne correspond pas à la tradition afghane.

As the first scheme of its kind in the world, it has the potential in particular to serve as a model for our international partners.
Premier système mondial de ce type, il fait figure d'exemple pour nos partenaires internationaux.

The first is that complete harmonisation of the kind you have proposed might well make perfect sense in certain fields – in e-commerce, for example – but cannot be a model for the internal market as a whole, something for which good arguments still need to be found by way of a proper impact assessment.
Premièrement, l’harmonisation totale que vous avez proposée peut s’avérer parfaitement sensée dans certains domaines- le commerce en ligne par exemple- mais ne peut servir de modèle pour l’ensemble du marché intérieur.

Firstly, it is abundantly clear that the Lisbon Strategy is not, as some would have it, some kind of liberal attempt at undermining the foundations and values of the European social model.
Tout d’abord, il est parfaitement clair que cette stratégie ne constitue pas, contrairement à ce que certains voudraient faire croire, quelque tentative libérale de saper les fondements et les valeurs du modèle social européen.

– (PL) Mr President, before discussing the European educational model and its implementation, we must first ask ourselves what kind of model we have in mind, whom it is meant to benefit, and what purpose it is meant to serve.
- (PL) Monsieur le Président, avant de discuter du modèle éducatif européen et de sa mise en œuvre, nous devons tout d’abord nous interroger sur le type de modèle que nous avons à l’esprit, les personnes auxquelles il est censé bénéficier ainsi que l’objectif qu’il est censé poursuivre.

In this connection, the dialogue between the EU and Russia is the first model of its kind.
Dans cette perspective, le dialogue entrepris par l'Union avec la Russie constitue un premier modèle.

That does lead us back to the necessity of taking a different look at some models of delivering care in the first place, things that keep us tied to traditional, one-to-one clinical treatment models, whether that is medical, psychological or any of the other kinds of practitioners involved.
Cela nous rappelle qu'il est nécessaire de porter un regard différent sur certains modèles de prestation de soins de santé, sur ce qui nous rattache aux modèles de traitement clinique traditionnels de personne à personne, dans le cas du personnel médical, des psychologues ou des autres intervenants.

The Report is the first of its kind. It sets out to analyse the outstanding contemporary demographic problems in the twelve Member States of the European Union, viz. the Union's demographic model, the age structure pattern, the breakdown of family structures, and migration.
Le Rapport est le premier du genre: il vise à analyser les grandes questions prioritaires de la démographie contemporaine dans les douze Etats membres de l'Union, que sont le modèle démographique de l'Union européenne, l'évolution des structures par âges, l'émiettement des structures familiales, les migrations.