Traduction de «modern 21 century » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

modern 20th century architecture
architecture moderne du XXème siècle

Saving The Twentieth Century: The Degradation and Conservation of Modern Materials - Symposium 91 [ Symposium 91 - Saving the Twentieth Century: The Degradation and Conservation of Modern Materials ]
A la rescousse du XXe siècle : Dégradation et conservation des matériaux modernes - Symposium 91 [ Symposium 91 - · la rescousse du XXe siècle : Dégradation et conservation des matériaux modernes ]

International Conference on an Agenda of Science for Environment and Development into the 21st Century [ ASCEND '21,ASCEND 21,ASCEND-21 | International Conference on an Agenda of Science for Environment and Development | ASCEND 21 Conference ]
Conférence internationale sur un programme d'action scientifique pour l'environnement et le développement

Counter Intelligence for the 21st century | CI-21 [Abbr.]
contre-espionnage du XXIe siècle

Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | CARS 21 [Abbr.]
Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle | CARS 21 [Abbr.]

Africa 21: A vision of Africa for the 21st Century
Afrique 21 : Une vision de l'Afrique pour le 21e siècle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That the House of Commons Standing Committee on Industry, Natural Resources, Science and Technology review Canada’s industrial strategy and make recommendations on, among other things, modernizing Canada’s regulatory and foreign investment frameworks with the goal of ensuring that Canada remains competitive in the global, knowledge-based economy of the 21 century.
Que le Comité permanent de l’industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie de la Chambre des communes procède à un examen de la stratégie industrielle du Canada et formule des recommandations, entre autres sur la modernisation des cadres de réglementation et d’investissement étranger en vue de garantir que le Canada restera compétitif dans l’économie mondiale du savoir au XXI siècle.

Bill C-51, the Investigative Powers for the 21 Century Act, which modernizes certain offences in the Criminal Code and the Competition Act to take into account new communications technologies and to provide new tools to law enforcement to investigate computer crimes.
Le projet de loi C-51 : Loi sur les pouvoirs d’enquête au 21 siècle, qui modernise certaines infractions dans le Code et la Loi sur la concurrence pour tenir compte des nouvelles technologies de communication et fournir de nouveaux instruments d’enquête sur les crimes informatiques aux organismes chargés du contrôle d’application des lois.

The cities are teeming with a modern middle class and young people ready to live in 21 century Iran.
Les villes fourmillent de membres de la classe moyenne moderne et de jeunes prêts à vivre dans l’Iran du XXI siècle.

A modern family policy for the 21 century should also promote the healthy development of children.
Une politique familiale moderne pour le XXI siècle devrait aussi promouvoir le développement équilibré des enfants.

Vice-President Franco Frattini, Commissioner responsible for Justice, Freedom and Security, said: “This IT-based network is a modern 21 century tool, which provides an important platform for the exchange of strategical, tactical and operational information concerning illegal migratory movements in the EU.
Le vice-président Franco Frattini, membre de la Commission chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité, a déclaré: «Ce réseau informatique est un outil moderne du 21 siècle, qui constitue une importante plateforme d'échange d'informations stratégiques, tactiques et opérationnelles sur les mouvements migratoires clandestins dans l'UE.

The report entitled Fairness at Work: Federal Labour Standards for the 21 Century, prepared for the Government of Canada, makes a series of legislative and administrative recommendations on how to modernize key sections of the Canada Labour Code—fundamental legislation governing federal work standards and workplace conditions.
Le rapport intitulé Équité au travail : Des normes du travail fédérales pour le XXI siècle, préparé pour le gouvernement du Canada, fait une série de recommandations de nature législative et administrative sur la façon de moderniser les principaux articles du Code canadien du travail.

Our objective is to start the 21 century with a prosperous industry, a modern fleet which matches the state of stocks and professionals whose income and living standards are similar to those in any other production sector.
Nous voulons que ce secteur entame le XXI siècle dans la prospérité, qu'il soit doté d'une flotte moderne et adaptée à l'état des ressources et que les professionnels qui y opèrent jouissent de revenus et de conditions d'existence comparables à ceux des autres secteurs productifs.

Location and Date : Lisbon (P) - 21.11.1994 Main organisers : Instituto de Prospectiva and National Council for Education - Portugal Information : José Mariano Gago Instituto de Prospectiva Tel: +351 1 797 38 80 Fax: +351 1 793 46 31 Project 14 The New Genetics - A Debate For Young Europeans Today's teenagers will be tomorrow's decision makers A platform for young people to express their views on the fundamental ethical issues facing society Modern genetics is the basis of one of the most powerful technologies of the twentieth century, with the potential to change the world, for good or ill, more profoundly and more quickly than ever before.
Lieu et date : Lisbonne (P) - 21.11.94 Principaux organisateurs : Instituto de Prospectiva et Conseil national de l'Education- Portugal Information : Prof. José Mariano Gago Instituto de Prospectiva Tél : +351 1 797 38 80 Fax : +351 1 793 46 31 Projet 14 La nouvelle génétique - un débat pour les jeunes Européens Les adolescents d'aujourd'hui sont les décideurs de demain Une plate-forme permettant aux jeunes de s'exprimer sur les grandes questions éthiques de notre société La génétique moderne est à la base de l'une des technologies les plus performantes du vingtième siècle, capable de changer le monde - pour le meilleur ou pour le pire - plus profondément et plus rapidement que jamais auparavant.